Haikus del -mar y sus elementos-

[Manglerojo]

Buenas, compañeros!
Me ha surgido una duda que me gustaría compartir con ustedes:
Tengo entendido que tradicionalmente, los Haikus se han clasificado como:

De Primavera, de Verano, de Otoño, de Invierno, y de Principio del ciclo (Shô-gatsu); también hay algunos ejemplos de "Haikus sin estación" (Mu-kigo). Dentro de esta clasificación además hay otra separada por temas:

Haikus de la Estación (ki), Haikus del cielo y sus elementos (Tenmon), Haikus de campos y montañas (Chiri), Haikus de templos (Kami-hotoke), Haikus de asuntos humanos (Jinji) y Haikus de animales (Dôbutsu).

Entonces la tipología tradicional de los Haikus no incluye los del -mar y sus elementos-.
O los de -lagos-

Cómo se pudieran clasificar estos Haikus entonces?

A mi se me ocurre llamarle -Umi- que creo que significa -Mar-

Muchas Gracias

Abrazos a todos

[Mavi]

Hola, compañero:

Hasta donde creo entender, no es necesario hacer una categoría nueva. De hecho, la categoría que abarca campos y montañas engloba también los océanos y mares, las playas, las islas, los lagos, etc. Para entendernos: “chiri” es una categoría relativa a “paisaje”, dentro de la cual palabras como "umi" (o como "iso", "sama"...) designan elementos geográficos relativos a paisajes con mar o costa.

Echa un vistazo más abajo a esos dos enlaces de saijiki, Lázaro, que te pueden aclarar bastante sobre la forma en que se relacionan en el haiku japonés el kigo y el tema. De todos modos, me gustaría que en algún momento reflexionemos sobre las listas de kigo y las clasificaciones japonesas (y sobre hasta dónde es posible o conveniente extrapolarlas al haiku en castellano).

https://wkdkigodatabase03.blogspot.com/
http://www.2hweb.net/haikai/renku/500ES ... Background

Un abracico

[Manglerojo]

Muchísimas Gracias por la aclaración, compañera. En los libros donde había encontrado la información, no aclaraban.
Ya descargo los Saijikis
Gracias.

Un fuerte Abrazo

[OtakuSenpai]

Buenas tardes

Yo pienso que independientemente de la estación del año, los Haikus que hablen o mencionen acerca del mar; no tienen porque ir asociados a dicha estación y pueden aparecer en cualquiera de ellas.