Cuando escampa
el niño chapulca*
con botas nuevas
* Chapulcar: salpicar en un charco, río.....
"chapulca"
Re: "chapulca"
Un pequeño cambio:
Olor a tierra-
el niño chapulca*
con botas nuevas
Olor a tierra-
el niño chapulca*
con botas nuevas
-
Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14205
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: "chapulca"
Bien, me gusta más la primera versión, haciéndola más natural. Algo así:
Escampa,
el niño chapulca
con sus botas nuevas
Un abrazo y gracias por compartir
Escampa,
el niño chapulca
con sus botas nuevas
Un abrazo y gracias por compartir
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
Re: "chapulca"
Gracias Gorka por tus opiniones que siempre valoro.
Un abrazo
Un abrazo
Re: "chapulca"
Hola jlcarcas! también me gusta, contagia la alegría de ese niño al chapotear, como decimos por acá, y como les gusta...!
un abrazo
un abrazo
"Mezurashi to miru mono goto ni..." ("Cada cosa que veo es un milagro...") Kitô
Re: "chapulca"
Muchas gracias Diáfana. Me alegra que te guste. Espero avanzar poco a poco a pesar de muchas meteduras de pata. Me gustan las aprobaciones casi tanto como las correcciones.
Abrazos.
Abrazos.
-
Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: "chapulca"
Escampa,
el niño chapulca
con sus botas nuevas
Un momento de juego y alegría después de la lluvia. Me gusta, jl carcas
un abrazo
el niño chapulca
con sus botas nuevas
Un momento de juego y alegría después de la lluvia. Me gusta, jl carcas
un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
Re: "chapulca"
Muchas gracias Mary Vidal. Me alegro mucho que te guste.Me da ánimos.
Un abrazo
Un abrazo
Re: "chapulca"
Escampa,
el niño chapulca
con sus botas nuevas
Buen haiku compañero jlcarcas. Me gusta la versión final. Precioso ese verbo "chapulcar" como "chapotear".
Un abrazo!
El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Catherine L'Ecuyer
Re: "chapulca"
Muchas gracias Hikari.
Un abrazo
Un abrazo
-
mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4813
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: "chapulca"
Transmite mucha alegria e inocencia tu haiku compañero. Muy bien plasmado. También me parece más acertad ala segunda versión.
Un abrazo
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Re: "chapulca"
Muchisimas gracias mencs6. Es gratificante que os guste.
Un abrazo.
Un abrazo.