Mil arco-iris

Mercedes Pérez · Mensaje por **Mercedes Pérez** » 08/Jul/2008 20:27

Mil arco-iris
En el huerto del tano
cuelgan cedés

Permitidme este experimento, pero no lo pude evitar

Saludos

Mercedes

JL.Vicent · Mensaje por **JL.Vicent** » 08/Jul/2008 21:11

:D t'a compaño

http://www.elrincondelhaiku.org/foros/v ... ht=ced%E9s

Mercedes Pérez · Mensaje por **Mercedes Pérez** » 09/Jul/2008 14:40

Tiene gracia Jose Luis... estamos en la onda...

Saludos

Mercedes :wink:

Alejandro Pintado · Mensaje por **Alejandro Pintado** » 09/Jul/2008 18:00

curiosidad ¿qué significa tano?

Perdona mi ignorancia, pero como está en minúscula supuse que no es nombre propio. Mi intuición apunta a que es el huerto de un gitano, pero no estoy seguro. ¿gitano=tano? igual es algo completamente distinto.

:D

El diccionario me dice "italiano" pero no me convence mucho.

¡Mira! mientras estaba dándole vueltas a la historia me vino este haiku:

La rosa roja
Del huerto/jardín del gitano
en la solapa.

A tu salud!!!

Un saludo Mercedes y feliz verano.

Mercedes Pérez · Mensaje por **Mercedes Pérez** » 09/Jul/2008 18:25

Así es Alejandro, se que es argot, pero en algunas zonas de Madrid, a los gitanos se les llama "tanos". Por eso dije que se trata de algo experimental por que no tengo ni idea si es correcto o no. Ahí lo dejo por si alguien con mas experiencia nos aclara algo.

¿Que tal los estudios? Espero que todo te haya salido bien y que puedas disfrutar del verano con tranquilidad

Con cariño

Mercedes :wink:

Alejandro Pintado · Mensaje por **Alejandro Pintado** » 09/Jul/2008 20:20

Olé!!! di con significado.

Los estudios bien.
Me queda ná para tener el autógrafo del rey.

Un saludo afectuoso.

Alejandro.