Gota

[Juan Francisco]

En la negrura,
una gota que cae
en un charco

[Ajenjo]

Me parece que este haiku es pura dinámica sonora, si es como lo supongo, hablamos de una lluvia en una noche sin luna, aunque no me queda del todo claro; me gusta el momento, pero, ¿podría ser que se indique algo sobre el tiempo en el haiku? Una modesta opinión.
Saludos fraternos

[Juan Francisco]

En verdad había escampado ya, y escuché únicamente la gota a la que hacía referencia el haiku. No obstante, tu interpretación es igual de correcta .
Respecto al tiempo, creo que lo meditaré un poco más. Gracias por las apreciaciones, compañero Ajenjo

[Gorka Arellano]

Creo que podría mejorar matizando el momento. Algo cómo:


Noche de invierno -
Una gota del chopo (o de donde sea)
cae en el charco




Un abrazo.

[Hikari]

Un haiku sugerente, compañero Juan Francisco.
Me gusta la propuesta que te hace Gorka.

Gracias por compartir.

Abrazos!!

[Juan Francisco]

Gracias a todos por comentar el haiku y por aportar sugerencias . Aunque me gusta el haiku de Gorka, no creo que sea exactamente el mismo aware. Intentaré explicar la situación que me conmovió:

Estaba ya acostado, a punto de dormirme, todo en silencio y a oscuras, cuando de repente escucho un "clong" de una gota de agua. El aware que sentí fue exactamente ese: completamente a oscuras, el mundo se había reducido al sonido de una gota. No sé desde dónde cayó (seguramente de un canalón), pero tampoco lo sé seguro, porque ni lo vi, ni me levanté a comprobarlo. Quería dejar ciego al lector en el primer verso para que el sonido de la gota resonase en todo el haiku.

Esto me recordó al hosomi aware, y recordando este haiku de Bashô...

Los patos salvajes
deben también estar dormidos
en el lago de Yogo*

... probé a intentar transmitir esa sensación del "no ver algo y sentirlo" (me estoy leyendo las explicaciones de la compañera Mavi de "debates", que no tienen desperdicio). Por eso no terminan de convencerme las alternativas. De todos modos, ahora que se sabe realmente el aware verdadero, entre todos se pueda pulir mejor.

Muchísimas gracias y perdón por la extensión . Saludos

[Ajenjo]

Leo la explicación y el haiku me llega aún más , si me permites insistir con mi sugerencia:
Oscuridad
Una gota que cae
en un charco

Saludos fraternos

[Piluca C.P.]

Un haiku sugerente, compañero Juan Francisco. Me inclino por la propuesta de Gorka.

Gracias por compartir el momento.



Noche de invierno -
Una gota del chopo (o de donde sea)
cae en el charco

[Mavi]

Puedes, quizá, tratar de hacer el haiku con las sensaciones no visuales del momento, compañero. Al tuntún:


Olor a (...).
En la noche de invierno
suena una gota

Respecto de la cualidad de hosomi, ten en cuenta que "atraviesa" la imposibilidad de ver para nombrar lo que no se ve


Noche de invierno.
A alguno de los charcos
cae una gota

Abracicos y muchas gracias

[Juan Francisco]

Gracias, compañeros, por vuestros comentarios.

Creo que voy a inclinarme por la potenciación de lo no visual con la variante de la compañera Mavi:

Olor a humo.
En la noche de invierno
suena una gota.

Gracias a todos, a ver qué os parece

[Gorka Arellano]

[mencs6]

Olor a humo.
En la noche de invierno
suena una gota.

Ha quedado redondo, compañero. Buen trabajo.

Un abrazo

[Piluca C.P.]

Olor a humo.
En la noche de invierno
suena una gota.

Buen haiku, Ha quedado redondo, compañero Juan Francisco.

[Mavi]

Buen trabajo, compañero, logras una atmósfera oscura e invernal

Abracicos y muchas gracias

[Juan Francisco]

Gracias a todos, compañeros
Un abrazo