Linde
-
- --------------------
- Mensajes: 613
- Registrado: 05/Ene/2020 20:57
Re: Linde
Me gusta el haiku, compañera Hikari. Pero una cuestión, desde la ignorancia; ¿no sobraría el complemento "del campo", por ser superfluo?
Un saludo y gracias

Un saludo y gracias


"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
(Henri Matisse)
Re: Linde
Un haiku cómico que me recuerdo un poco a Issa
Coincido con Juan, quizá la referencia al campo sobre y pueda ocuparse ese espacio para insertar un kigo.
Saludos y abrazos


Coincido con Juan, quizá la referencia al campo sobre y pueda ocuparse ese espacio para insertar un kigo.
Saludos y abrazos


Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
Re: Linde
Saludos compañero. Gracias por comentar. Tienes toda la razón, Juan Francisco.Juan Francisco escribió: ↑02/Feb/2021 21:43 Me gusta el haiku, compañera Hikari. Pero una cuestión, desde la ignorancia; ¿no sobraría el complemento "del campo", por ser superfluo?
Un saludo y gracias![]()
![]()
Mi primera versión fue: Junto a la linde, /el caballo nos sigue/ con la mirada. Con ella surgieron dos problemas, la rima asonante linde-sigue y que el kire no estaba bien definido, así que opté por una solución que añade el problema que me has hecho ver con tu comentario.

Ajenjo, muchas gracias por pasar. Tu comentario también me ayuda a depurar y trabajar un poco más el momento. Me ha sorprendido tu lectura cómica.
Veo varias opciones para el primer verso:
Campos linderos - (marcando el kire)
Campos de colza - (el caballo estaba mirándonos desde lejos, justo en el límite de una gran extensión de colza)
y aún algunas más, recogiendo el comentario del compañero Ajenjo sobre el kigo.
Colza sin flores.
El caballo nos sigue
con la mirada
Emulando a un famoso haiku de Otnisura en el primer verso, para mostrar el kigo:
Campos verdes de colza.
El caballo nos sigue
con la mirada
A ver qué os parece. Mientras lo dejo reposar para ver cuál de estas versiones me resuena más.
Una suerte poder contar con vuestros atinados comentarios, compañeros. Gracias.
Abrazos!!
El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Catherine L'Ecuyer
Re: Linde
Me gusta el momento, compañera Hikari; en un principio veía bien lo de "campos de colza" pero como veo que señalas el color verde (que no amarillo) de esa colza se me ocurre:
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
La colza verde.
Nos sigue con la mirada
un percherón
y si supieras decirnos el tipo de caballo ya ni te cuento...

Salud y gracias.
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
La colza verde.
Nos sigue con la mirada
un percherón
y si supieras decirnos el tipo de caballo ya ni te cuento...


Salud y gracias.

Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Re: Linde
La sugerencia de JL Vicent me parece acertada, hablar del color de la colza le agrega viveza al haiku. En mi modesta opinión
Saludos fraternos

Saludos fraternos

Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14055
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: Linde
Muy buenas las propuestas que te hace JL, compañera
A ver que puede salir, que hay un precioso aware ahí
Abracicos.


A ver que puede salir, que hay un precioso aware ahí

Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
Re: Linde
Muchas gracias por tu comentario y sugerencias.JL.Vicent escribió: ↑03/Feb/2021 20:12 Me gusta el momento, compañera Hikari; en un principio veía bien lo de "campos de colza" pero como veo que señalas el color verde (que no amarillo) de esa colza se me ocurre:
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
La colza verde.
Nos sigue con la mirada
un percherón
y si supieras decirnos el tipo de caballo ya ni te cuento...![]()
Salud y gracias.![]()
Sí, JL.Vicent, el color verde de la colza es importante, no era el amarillo de cuando tiene flores. En cuanto al caballo, lo ví de lejos y no sé el tipo, parecía de una raza pequeña. El color era castaño rojizo con las crines y la cola blanca, tal vez por el color se puede decir un alazán pero no estoy segura del nombre. Para afinar el aware no lo siento imprescindible.
La versión que más se ajusta al momento es la primera, así que el haiku queda así;
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
Un abrazo y gracias por tu ayuda.

El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Catherine L'Ecuyer
Re: Linde
Sí, compañero Ajenjo, coincido con tu apreciación. Dejo esa versión que menciona el color.
Gracias por detenerte a comentar.
Abrazos!
El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Catherine L'Ecuyer
Re: Linde
Gracias por dejar tus impresiones, compañero Gorka. Tomo esa propuesta de JL.Vicent.Gorka Arellano escribió: ↑04/Feb/2021 10:13 Muy buenas las propuestas que te hace JL, compañera![]()
![]()
A ver que puede salir, que hay un precioso aware ahí![]()
Abracicos.
Abrazos!!
El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Catherine L'Ecuyer
Re: Linde
Gracias por seguir el trabajo con este haiku, compañero Benrû. Vistos lo comentarios, es curioso como funciona el haiku una vez escrito.
Durante una época tuve contacto con caballos allí aprendí que para ellos los humanos somos depredadores.
Finalmente recojo la primera propuesta de JL.Vicent.
Abrazos!!

El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Catherine L'Ecuyer
-
- --------------------
- Mensajes: 178
- Registrado: 19/Feb/2020 11:50
Re: Linde
Me ha gustado seguiros, creo que ha llegado a buen puerto!
-
- --------------------
- Mensajes: 7874
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Re: Linde
Hikari escribió: ↑07/Feb/2021 20:31Muchas gracias por tu comentario y sugerencias.JL.Vicent escribió: ↑03/Feb/2021 20:12 Me gusta el momento, compañera Hikari; en un principio veía bien lo de "campos de colza" pero como veo que señalas el color verde (que no amarillo) de esa colza se me ocurre:
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
La colza verde.
Nos sigue con la mirada
un percherón
y si supieras decirnos el tipo de caballo ya ni te cuento...![]()
Salud y gracias.![]()
Sí, JL.Vicent, el color verde de la colza es importante, no era el amarillo de cuando tiene flores. En cuanto al caballo, lo ví de lejos y no sé el tipo, parecía de una raza pequeña. El color era castaño rojizo con las crines y la cola blanca, tal vez por el color se puede decir un alazán pero no estoy segura del nombre. Para afinar el aware no lo siento imprescindible.
La versión que más se ajusta al momento es la primera, así que el haiku queda así;
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
Un abrazo y gracias por tu ayuda.![]()
La sorpresa de que el caballo nos sigue pero sin moverse de su lugar
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
-
- --------------------
- Mensajes: 3838
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
Re: Linde
La colza verde.
Un caballo nos sigue
con la mirada
Buen haiku, Hikari. Ha quedado redondo. Gracias por compartirlo.
Abrazos.

Un caballo nos sigue
con la mirada
Buen haiku, Hikari. Ha quedado redondo. Gracias por compartirlo.
Abrazos.
