Tarde nublada -
Un perro intenta picar*
una mosca.
* Picar: En Colombia, se usa "picar" cuando un perro intenta morder algo.
Tarde nublada
-
estebansa.iearm
- --------------------
- Mensajes: 191
- Registrado: 25/Ene/2021 17:05
- Ubicación: Medellín - Colombia
- Contactar:
Tarde nublada
Última edición por estebansa.iearm el 24/May/2021 17:58, editado 1 vez en total.
Jin Sho 
-
Rosa Mieres
- --------------------
- Mensajes: 178
- Registrado: 19/Feb/2020 11:50
Re: Tarde nublada
Hola Esteban. Qué significa en el contexto la palabra "picar"? Realmente son necesarios dos verbos?
Gracias por compartir, saludos Rosa
Gracias por compartir, saludos Rosa
-
estebansa.iearm
- --------------------
- Mensajes: 191
- Registrado: 25/Ene/2021 17:05
- Ubicación: Medellín - Colombia
- Contactar:
Re: Tarde nublada
Un saludo!
En este caso, una locución verbal coloquial. Morder algo o intentar morder algo, como ejemplo se usa mucho la expresión: ese perro me iba a picar (morder).
En este caso, una locución verbal coloquial. Morder algo o intentar morder algo, como ejemplo se usa mucho la expresión: ese perro me iba a picar (morder).
Jin Sho
Re: Tarde nublada
Gracias por la explicación, Esteban, has traído un lindo momento, estilo Issa. 
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
-
estebansa.iearm
- --------------------
- Mensajes: 191
- Registrado: 25/Ene/2021 17:05
- Ubicación: Medellín - Colombia
- Contactar:
Re: Tarde nublada
Un saludo para ambos, gracias a ustedes por sus buenos comentarios y sus grandes aportes a esta comunidad.
Jin Sho