Moscas verdes

[Rodolfo Langer]

Zumban y zumban
las moscas verdes.
Un perro aplastado.

Opcion 2

Zumba y zumba
el enjambre de moscas.
Perro aplastado

[Jorge Moreno Bulbarela]

Zumban y zumban
las moscas verdes.
Un perro aplastado.

Opcion 2

Zumba y zumba
el enjambre de moscas.
Perro aplastado

Saludos, Rodolfo. Ambas opciones conservan la misma imagen. En sí la imagen es previsible; pero, ahí está el detalle, una ligera variante le daría un enfoque diferente. Digamos que las mandíbulas aplastadas, que en ellas sólo el zumbido de las moscas. O algo así, haz de cuenta que es un relato de algo que acontece con frecuencia, y le das un ligero viraje, sólo que, en este caso, es una microhistoria.

Un abrazo desde Xalapa,

Jor

[GonzálezGonzález]

Hola, Rodolfo C:

Te comparto mi impresión a leer la primera versión. En la primera, el ritmo de los primeros dos versos fluye bien, pero al sonar muy similares con el tercer verso, más largo, se frena ese ritmo y, vinculado a lo que comenta Jor de la imagen, se siente como un final brusco. Al menos así lo siento en mi lectura. Espero que esto que digo aporte algo. Saludos

[Juan Francisco]

A mí también se me frena el ritmo, como comenta GonzálezGonzález. No me preguntes por qué, pero quizá el aware de este haiku pueda quedar bien "a lo Santôka", con dos versos sólo, por si te echas la manta a la cabeza . Aunque sé que hacer un haiku de dos versos es difícil , yo nunca he hecho uno bueno
Un saludo

[Rodolfo Langer]

Gracias amigoz por los comentarios, muy constructivos. Que os parece el final de moscas verdes 2?

[Mavi]

Particularmente, no me suena bien, compañero . Además resulta causa, siendo las moscas el resultado. Si evitas que un polo sea "causa" y el otro sea "efecto", mejorarás mucho el haiku

Abracicos y muchas gracias

[Rodolfo Langer]

Muchas gracias por la observacio Mavi. Es verdad craso error. Voy calentando motores de a poco.