nubes en otoño

[JL.Vicent]

nubes en otoño -
ante los novios el vuelo
de la libélula


o...


nubes de otoño -
ante los novios
el vuelo de la libélula

[Rodolfo Langer]

nubes en otoño -
ante los novios el vuelo
de la libélula


o...


nubes de otoño -
ante los novios
el vuelo de la libélula

Hola JL. Me gusta mas la primera versión, pero comenzando con:
nubes de otoño

Abrazo surero

[JL.Vicent]

Gracias, Rodolfo; ahí estamos, trabajándolo. Este sería como la versión "haiku" digamos, de aquél otro que no acababas de interpretar puesto en tercetos "Ceremonial"...


Salud

[Gorka Arellano]

Otra propuesta, por si valiera de algo:


ante los novios
vuela una libélula -
nubes de otoño






Abracicos.

[joseluisol]

Otra propuesta, por si valiera de algo:


ante los novios
vuela una libélula -
nubes de otoño






Abracicos.

Ahí va otra visión:

Ante los novios

zumbando una libélula,

nubes de otoño.

[JL.Vicent]

Muchas gracias, Gorka y José luis; naturalmente que me han ayudado; he tenido que regresar al instante y ponerme en la situación que produjo el aware: una emoción que no se dice en el haiku y que es muy difícil de trasmitir; para acercarme a ese momento tan especial he tenido que incluir a toda la gente que estábamos allí presentes incluídos los novios...




entre los convidados
vuela una libélula...
nubes de otoño

[karaboudjan]

Hola José Luis. De las dos versiones, me gusta la versión de los convidados. ¿Y situando en ella Nubes de otoño en el primer verso?

Nubes de otoño.
Entre los convidados,
la libélula.

[JL.Vicent]

Hola José Luis. De las dos versiones, me gusta la versión de los convidados. ¿Y situando en ella Nubes de otoño en el primer verso?

Nubes de otoño.
Entre los convidados,
la libélula.

Gracias por compartir, compañero; en este caso no hay problema (de hecho tengo versiones así también) en colocar las nubes al comienzo; las nubes que amenazan lluvia están presentes en todo instante; bajo ese cielo cubierto se da el aware; lo que ya no me convence es elidir el verbo "volar" en este caso concreto ya que podría darnos una falsa lectura como de estar invitada también la libélula y nada más lejos de mi intención que se pueda deslizar esa lectura. Pero perfectamente cabe presentar este haiku así también:


nubes de otoño -
entre los convidados
vuela una libélula


Salud