sin nubes

[JL.Vicent]

sin nubes -
el gorrión al sol
ahueca sus plumas

[mencs6]

Buen instante el que compartes, Jose Luis.
No se porqué, pero casi me sobra "al sol", pues con el primer verso sabemos que hace sol, y los pájaros acostumbran a ahuecar las plumas cuando sienten frío,conlo que yo ya veo al gorrión al sol. Es mi lectura, claro, no se como lo ves.

sin nubes -
el gorrión
ahueca sus plumas

o, variando el orden

sin nubes -
ahueca sus plumas
el gorrión

Un abrazo

[JL.Vicent]

Gracias, Joan: andaba justo trabajándolo desde que lo subí porque no refleja bien mi aware. El primer verso quería apuntar a un cielo despejado, raso, como decimos por acá, para incidir en el frío intenso a pesar del sol y no recurrir al tan manido sol invernal..., pero obviamente cabe esa lectura que mencionas y por eso lo tengo en el torno...


Una posibilidad, pero menos sensitiva, pues la escena es captada estando yo a cubierto y no expuesto al frío exterior, era


relente -
el gorrión al sol
ahueca sus plumas


Así que el haiku lo voy a poner de este otro modo, porque recoge con sencillez el corazón del aware; lo que me conmovió del instante captado:


en la franja de luz
un gorrión
que ahueca sus plumas



Salud

[Jorge Moreno Bulbarela]

Gracias, Joan: andaba justo trabajándolo desde que lo subí porque no refleja bien mi aware. El primer verso quería apuntar a un cielo despejado, raso, como decimos por acá, para incidir en el frío intenso a pesar del sol y no recurrir al tan manido sol invernal..., pero obviamente cabe esa lectura que mencionas y por eso lo tengo en el torno...


Una posibilidad, pero menos sensitiva, pues la escena es captada estando yo a cubierto y no expuesto al frío exterior, era


relente -
el gorrión al sol
ahueca sus plumas


Así que el haiku lo voy a poner de este otro modo, porque recoge con sencillez el corazón del aware; lo que me conmovió del instante captado:


en la franja de luz
un gorrión
que ahueca sus plumas



Salud

Saludos, José Luis, y saludo también a ese gorrión que ahueca sus plumas

Jor

[JL.Vicent]

Saludos, José Luis, y saludo también a ese gorrión que ahueca sus plumas

Jor

Salud y las gracias de parte de ambos...

[Bibisan]

J.L.Vicent

en la franja de luz
un gorrión
ahueca sus plumas

El pronombre " que " me hace ruido,
pero tú eres el que nos guía

saludos

[JL.Vicent]

Hola, Bibisan. Puede suprimirse si te hace ruido, pero su empleo es gramaticalmente correcto: cuestión de gusto o de oído no más...

Salud y gracias por leerlo, compañera

[Bibisan]

Hola, Bibisan. Puede suprimirse si te hace ruido, pero su empleo es gramaticalmente correcto: cuestión de gusto o de oído no más...

Salud y gracias por leerlo, compañera

Ok JL.Vicent sólo me provoca un freno en la lectura,
perdón, pero si quedan dudas en el vocabulario ,es mejor
aprehender que quedar acumulando " ruidos "

saludos

[Rodolfo Langer]

Hola, Bibisan. Puede suprimirse si te hace ruido, pero su empleo es gramaticalmente correcto: cuestión de gusto o de oído no más...

Salud y gracias por leerlo, compañera

Ok JL.Vicent sólo me provoca un freno en la lectura,
perdón, pero si quedan dudas en el vocabulario ,es mejor
aprehender que quedar acumulando " ruidos "

saludos

Me gusta el momento, JL . Buen haiku. Me gusta como suena el "que". Lo que no veo desde mi ignorancia ¿por que no está marcado el kire?
Abrazo surero

[JL.Vicent]

Gracias a ti también, Rodolfo. Pues verás, no todos los haiku vienen con el kire señalado gráficamente (hablo aquí de punto, punto y coma, coma, dos puntos, guión, etc) sino que hay que fijarse en qué tipo de "kire" lleva implícito no tan cortante, marcado, yuxtapuesto... Como sabes hay haiku tipo toriawase y el ichibutsujitate, como este:

en la franja de luz (1ª línea: una imagen ampliada a modo de primer polo)

un gorrión (2ª y 3º líneas: el segundo polo con ese zoom sobre lo que está sucediendo
que ahueca sus plumas en esa otra segunda imagen)

Aquí te dejo un enlace donde se trata de todo esto; no recuerdo ahora si había algún otro enlace más sobre el tema, pero si lo halláis bien que podría adjuntarlo aquí.

viewtopic.php?p=141096#p141096


Salud y espero haber aclarado algo tu pregunta.

[Rodolfo Langer]

Gracias por la respuesta Jl. Noté el kire aunque no fuera gráfico. Pregunté para saber si es licito hacerlo y por que.
Eso del choriguanense me excede!
Abrazo surero

[JL.Vicent]

Eso del choriguanense me excede!

En eso me temo que no voy a poder ayudarte; pero puedo aconsejarte que se digiere mejor con una copa de buen vino tinto gran reserva...

Salud

[Rodolfo Langer]

¡¡Salud a eso!!

[Mavi]

Una variante, compa JL, por si te dice algo. A mí lo de "franja" como que no

Luz de la mañana.
Un gorrión
que ahueca sus plumas

Abracicos y feliz semana

[JL.Vicent]

Lo sé, compañera, y gracias por intentarlo; pero no he podido encontrar otra expresión (o sinónimo) que sirva para indicar esa franja o veta de luz que divide una porción mayor de sombra en la que estaba situado el gorrión...Luz de la mañana es demasiado amplio y no delimita para nada la situación que mueve al aware. Tú misma has visto la imagen.

Salud