roca

[Gorka Arellano]

Me ortigo
en la sombra de la roca -
Ibón de Espelunciecha






https://dle.rae.es/ortigar
https://www.excursionesporhuesca.es/act ... lunciecha/

[Jorge Moreno Bulbarela]

Me ortigo
en la sombra de la roca -
Ibón de Espelunciecha






https://dle.rae.es/ortigar
https://www.excursionesporhuesca.es/act ... lunciecha/

Qué grito habrás dado

Jor

[JL.Vicent]

Mejor a la sombra que al sol que seguro escuece aún más... Un lugar para quedarse (eso sí, lejos de las ortigas)


Salud y gracias, compañero

[Jorge Moreno Bulbarela]

Me ortigo
en la sombra de la roca -
Ibón de Espelunciecha






https://dle.rae.es/ortigar
https://www.excursionesporhuesca.es/act ... lunciecha/

Sólo una duda: la presencia del yo como que no me deja saborear el haiku

Mis disculpas, Gorka

Jor

[Gorka Arellano]

Sí; suena raro el haiku, Jor, más que por la presencia del yo, por una posible interpretacion o lectura errónea con la utilización de la primera persona... un posible acto voluntario de ortigarse...

Dejo otra variante más abierta:

Unas ortigas
en la sombra de la roca -
Ibón de Espelunciecha


Otra opción:

El picor de las ortigas
a la sombra.
Ibón de Espelunciecha



Ya diréis, compas...




Gracias Mavi, Jose

[Gorka Arellano]

Otra propuesta:


El roce de una ortiga
bajo la roca -
Ibón de Espelunciecha





.

[JL.Vicent]

Otra propuesta:


El roce de una ortiga
bajo la roca -
Ibón de Espelunciecha





.

Este, sin duda, nos resuelve la ambigüedad que mencionabas antes. Porque como bien dices no es el yo sino el "me ortigo" que a pesar de ser una expresión correcta adquiere no obstante como un cierto aire de "autoflagelo" digamos...

Salud

[Gorka Arellano]

Sí, y no mola autoflagelarse, y menos con ortigas!!!!

Abracicos, compa

[Idalberto Tamayo]

Gorka, en ocasiones me he oritigado con toda intención, me produce una grata sensación,...

[Jorge Moreno Bulbarela]

Otra propuesta:


El roce de una ortiga
bajo la roca -
Ibón de Espelunciecha





.

Este, sin duda, nos resuelve la ambigüedad que mencionabas antes. Porque como bien dices no es el yo sino el "me ortigo" que a pesar de ser una expresión correcta adquiere no obstante como un cierto aire de "autoflagelo" digamos...

Salud

Gorka, en ocasiones me he oritigado con toda intención, me produce una grata sensación,...

Es muy bueno para los calambres
Y, aunque sea correcta la expresión, no es conveniente porque se presta a lecturas maliciosamente polisémicas

Abrazos, compañeros, Gorka, José Luis y Tamayo

Jor

[Piluca C.P.]

Otra propuesta:


El roce de una ortiga
bajo la roca -
Ibón de Espelunciecha





.

Totalmente de acuerdo con el compañero JL. Me encanta esta versión, Gorka.

Gracias.

Un abrazo.

[Gorka Arellano]

Bien, gracias Piluca. Quedará como versión definitiva entonces:


El roce de una ortiga
bajo la roca -
Ibón de Espelunciecha









.

[Benrû]

El roce de una ortiga
bajo la roca -
Ibón de Espelunciecha

Aunque escuece un poco, ha quedado muy apañado, compañero.

[Gorka Arellano]

Gracias, Rubén

Abracicos