ipacaá

[ariel.b]

sobre un sauce
que cayó entre los juncos
un ipacaá




https://es.wikipedia.org/wiki/Aramides_ypecaha

[Gorka Arellano]

Bien por esa ave gruiforme

Abracicos y gracias por el haiku, Ariel.

[ariel.b]

Gracias Gorka ! Si.fue una sorpresa en ese pequeño mundo que era el abra del juncal, en un alto de la remada, sobre el tronco caído, ver aparecer la cabecera azul grisácea del ipacaá.
Gracias por tu siempre valioso comentario, abrazos.

[JL.Vicent]

Muy bueno, Ariel. Buena captación...e interesante ave y nombre el que se gasta

En mi lectura lo veía así:

sobre el sauce
caído entre los juncos...
un ipacaá

Pero esto ya es solo cosa mía.

Salud y gracias por compartirlo.

[ariel.b]

Jose Luis gracias por tu lectura ! Trabaje muchas variantes en el orden del haiku pero no quería permitir que se pudiera asociar "caído" al ipacaá como entiendo puede suceder en la variante y en muchas otras que me propuse. Aún los puntos suspensivos no desarman al menos para mi lectura ese riesgo. Por eso elegí aunque no es habitual hacerlo un verbo en pasado, que en rigor entiendo atribuye "caído" al sauce y pone al ipacaá en situación de presentar un ciclo nuevo para el tronco tumbado (fue parte de mi aware junto a los contrapuntos de materialidad sauce caído/juncos esbeltos // pájaro posado/árbol caído).

[Gorka Arellano]

Buenas, compañer@s. Lanzo esta pregunta para que reflexionemos.

¿Llegan igual estas dos propuestas?


sobre el sauce
caído entre los juncos...
un ipacaá


sobre el sauce caído
entre los juncos...
un ipacaá





Abracicos.

[ariel.b]

Para mi en la primer versión es cierto que se conecta más fácilmente caído con ipacaá que en la segunda donde el orden atribuye caído al sauce.

Pero en mi lectura también debo compartir que si bien ese desviarse de "caído" se aleja del ipacaá algo me hace leer que
[entre los juncos (...) un ipacaá] pueden (esto sobre todo en lectura de voz alta) sugerir que entre los juncos sorpresivamente (puntos suspensivos) ¡un ipacaá!

Cuanto menos aprovecho la oportunidad que abre la sutil pregunta de Gorka para compartir mis cavilaciones al respecto.

El suceso originalmente fue que sobre el tronco de un sauce caído entre juncos se posó un ipacaá.

Quedo expectante de sus comentarios y gracias Gorka por abrir esta secuencia.

[ariel.b]

Me queda dando vueltas esta alternativa a partir de la apertura de Gorka :

entre los juncos
sobre un tronco de sauce
un ipacaá

[Mavi]

Está última me gusta, compañero Se ve y no pone a la mente a divagar

Abracicos y muchas gracias

[Mavi]

Por si acaso y para dar un poco de vuelo a lo misterioso:

En el tronco caído
entre los juncos,
se posó el ipacaá

Ni una nube.
En el sauce caído
se posa un ipacaá

Realmente no sé si los juncos están en el corazón de este aware. Quizá para mí no son tan importantes por el contexto que crean los otros dos versos.

Abracicos, Ariel

[ariel.b]

Mavi gracias por tu participación !
Esto último que invutas a pensar Mavi fue una gran duda para mi.
Mantuve los juncos allí porque percibía un vector del instante entre la pesadez tumbada del sauce y el vaivén esbelto de los juncos. El pesado tronco entre los juncos. Y el alado ipacaá sobre el pesado tronco. El viviente ipacaá sobre el tumbado sauce.

[ariel.b]

a partir de la puerta abierta hacia las resonancias por Mavi, pruebo :

un ipacaá
sobre un sauce caído.
vaivén de juncos

[Felisa Zicari]

Está bonito.