mirlo

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

mirlo

Mensaje por Vanni Fucci »

Plenilunio.
De las barbas de la palmera
el canto del mirlo
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Higurashi
--------------------
Mensajes: 785
Registrado: 13/Mar/2022 10:12
Ubicación: Madrid, España.

Re: mirlo

Mensaje por Higurashi »

Estimado compañero Robert, qué bien leerte de nuevo por aquí.

Me gusta tu haiku, pero me preguntaba si cambiaría mucho lo que percibiste si se utilizan otras palabras. Por ejemplo, voy a probar así:

Luna llena.
Sólo el ruido del mirlo
en un palmeral


Saludos y abrazos "Chino"
La entrada al túnel.
Sólo una solitaria
flor celestial.

- Watanabe Hakusen.
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: mirlo

Mensaje por Vanni Fucci »

Querido compañero Javier, el placer es mío de leeros. Últimamente siento tener el espíritu descarrilado de la senda del haiku. Me gusta tu sugerencia, especialmente el primer y segundo versos, aunque tal vez haya un par de modificaciones que haría en base a la vivencia del momento. Esta palmera, de la especie palmera washingtonia Washingtonia robusta (aunque sospecho que estaba hibridada con washingtonia filifera, estaba en la playa, marcando una especie de punto intermedio entre dos palmerales de palma fénix, Phoenix canariensis, cercanos. Estas palmeras, las washingtonias, tienden a desarrollar unas grandes "barbas" de hojas secas y restos de corteza si no se las sanean, y allí se había refugiado el mirlo para ponerse a cantar. No sé, entonces, si agrupar los dos palmerales y esta palmera de otra especie en el mismo saco. Probaré con:

Luna llena.
Sólo el canto del mirlo
en la washingtonia.

https://es.wikipedia.org/wiki/Washingtonia_robusta

Abrazos "Rogando" "Chino"
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Higurashi
--------------------
Mensajes: 785
Registrado: 13/Mar/2022 10:12
Ubicación: Madrid, España.

Re: mirlo

Mensaje por Higurashi »

Estimado Robert. Aprecio tu detallada y precisa explicación. Ahora sí que me llega con mayor claridad la experiencia que viviste y percibiste.

Saludos "Chino"
La entrada al túnel.
Sólo una solitaria
flor celestial.

- Watanabe Hakusen.
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1823
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Re: mirlo

Mensaje por Felisa Zicari »

Me gusta la 1º versión.
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14057
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: mirlo

Mensaje por Gorka Arellano »

Probando:


Luna llena -
desde la palmera el canto
de un mirlo





.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Responder