Después...

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Después...

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Después de la lluvia -
una mantis sobre el tronco
del aguacatero

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8388
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Después...

Mensaje por Mary Vidal »

Jorge Moreno Bulbarela escribió: 03/Jul/2025 23:59 Después de la lluvia -
una mantis sobre el tronco
del aguacatero

Jor
Gracias, Jor , por esta maravilla de haiku. "Chino"

Un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Después...

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Gracias, Mary, por tus palabras. Creo que podría mejorar invirtiendo el orden o, más bien, ateniéndome a la primera impresión, y también, sin dejar un verso que no aporta:

Una mantis
en el tronco del aguacatero
después de la lluvia

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19440
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Después...

Mensaje por JL.Vicent »

Hola, Jor: a mi me llega mejor el aware con esta segunda versión.... "Rogando"

Salud y gracias "Chino"
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Idalberto Tamayo
--------------------
Mensajes: 2464
Registrado: 31/Mar/2018 14:46

Re: Después...

Mensaje por Idalberto Tamayo »

Jorge,... "Aplausos"
Samuel
--------------------
Mensajes: 747
Registrado: 25/Abr/2025 21:58

Re: Después...

Mensaje por Samuel »

Bello y sobrio
Samuel
--------------------
Mensajes: 747
Registrado: 25/Abr/2025 21:58

Re: Después...

Mensaje por Samuel »

Jorge, a mi me parece mejor la 1era versión
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Después...

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

JL.Vicent escribió: 04/Jul/2025 19:35 Hola, Jor: a mi me llega mejor el aware con esta segunda versión.... "Rogando"

Salud y gracias "Chino"


Gracias, José Luis, por tu comentario. Me encamina a la confirmación de que mencionar primero lo de la lluvia, como que iba a desviar un poco la atención hacia lo que me conmovió.
Gracias, Idalberto, por tu lectura.
Gracias, Samuel, por tus comentarios. La primera versión tiene la ventaja rítmica de la estrofa que combina un 6-8-6, sin embargo, siento que el haiku es algo que va más allá de la métrica. Y, sí, es sobrio porque intento dejar la voz a las cosas.

Abrazos,

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Rodolfo Langer
--------------------
Mensajes: 4293
Registrado: 21/Nov/2006 19:52
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: Después...

Mensaje por Rodolfo Langer »

Jorge Moreno Bulbarela escribió: 04/Jul/2025 18:31 Gracias, Mary, por tus palabras. Creo que podría mejorar invirtiendo el orden o, más bien, ateniéndome a la primera impresión, y también, sin dejar un verso que no aporta:

Una mantis
en el tronco del aguacatero
después de la lluvia

Jor
Muy buena esta versión, Jorge. "Aplausos" .abrazo surero
-"Es curiosa la vida. Cuando eres niño el tiempo no acaba de pasar, y luego sin darte cuenta tienes 50 años, y de la infancia lo unico que te queda cabe en una cajita oxidada". Amélie Poulain
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1993
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Re: Después...

Mensaje por Felisa Zicari »

Quedó muy bueno.
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4798
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Después...

Mensaje por mencs6 »

Llega mejor esa segunda versión, Jor. Personalmente, y ateniendo al ritmo, creo que acortando el último verso el haiku gana en fluidez.

Una mantis
en el tronco del aguacatero
tras la lluvia

Es solo una opinión, por supuesto. El haiku es tuyo.

Un abrazo "Chino"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
Bibisan
--------------------
Mensajes: 5645
Registrado: 05/Ago/2008 23:38
Ubicación: Argentina-Córdoba
Contactar:

Re: Después...

Mensaje por Bibisan »

Una mantis
en el tronco del aguacatero
Lluvia tardía

Sólo una sugerencia
para tu hk.

Salud2
EL HAIKU ES UNA MERA NADA INOLVIDABLEMENTE SIGNIFICATIVA"
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Después...

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Gracias, Felisa, por tus palabras.
Gracias, Rodolfo, por tus comentarios.

Abrazos

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Después...

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Gracias, Bibi, por tu sugerencia.
Gracias, Joan, por tu aportación. Sí, ese último verso acorta la expresión. Sin embargo, también tengo presente las tes y las eres: mantis, aguacatero, tronco, tras...
De todos modos la tengo en cuenta.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14083
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Después...

Mensaje por Gorka Arellano »

Qué bueno Jor "Chino"

Solo por probar:


Cesó la lluvia -
Una mantis
en el aguacatero




Abracicos amigo "Rogando"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Responder