brisa

[JL.Vicent]

brisa cálida -
hoy no se ha visto
a la salamanquesa

[Mavi]

Hola, ñero . Me da que esas expresiones impersonales no acaban de cuajar porque se nota cómo sustituyen la expresión coloquial, que utiliza el yo con naturalidad: hoy no he visto, no hemos visto.

Te dejo una variante que tira de lo coloquial y que podría servir al caso:

Hoy no apareció
la salamanquesa.
Brisa cálida

Abracicos

[Felisa Zicari]

[Hikari]

Hola, ñero . Me da que esas expresiones impersonales no acaban de cuajar porque se nota cómo sustituyen la expresión coloquial, que utiliza el yo con naturalidad: hoy no he visto, no hemos visto.

Te dejo una variante que tira de lo coloquial y que podría servir al caso:

Hoy no apareció
la salamanquesa.
Brisa cálida

Abracicos

[JL.Vicent]

Muchas gracias, Mavi, Felisa e Hikari por pasaros y leer. Cierto, compañera Mavi, que al huir de expresiones cercanas al yo coloquial nos da por despersonalizar la expresión perdiendo naturalidad; en ese sentido voy a apostar por lo más directo:


hoy no he visto
a la salamanquesa -
brisa cálida

Ya me decís...

Salud y gracias de nuevo.

[Encarna]

[JL.Vicent]

Gracias, Encarna.

Salud