pétalos

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 811
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

pétalos

Mensaje por Vanni Fucci »

Amanecer.
Del rocío en el almendro
casi pétalos de luz
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 811
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: pétalos

Mensaje por Vanni Fucci »

Otra propuesta:

Coro del alba*.
Brilla el rocío
en los pétalos del almendro

*Coro del alba o coro del amanecer: nombre que se da a la sucesión y conjunción de los cantos de una variedad de aves antes y después del amanecer.
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 7246
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: pétalos

Mensaje por Mavi »

A mí me gustaría que exploraras el tema de la luz, compañero, parece mucho más sugerente y trabajando se puede evitar la figura literaria. Te hago una propuesta:


La luz
del rocío en los pétalos.
Cantan los pájaros


Evita, en cualquier caso, el tándem rocío-alba, rocío-amanecer. Es pura redundancia.

Otra, enfática, sin pájaros:

¡Cuánta luz!
El rocío en las flores
de los almendros


Un abracico "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Responder