camino

[Enfant]

botas de campo
recorren la ciudad
sin dejar huella

[Jorge Moreno Bulbarela]

Amig@ Enfant, en este haiku hasta percibo aquél aroma que mencionaba el poeta López Velarde.

Jorge

[Enfant]

¡Qué ilusión! Primer comentario y eso...
Gracias Jose.
Tengo un dilema con estos versos. Si no aceptamos metáforas ni otros recursos en haikus, estos tres versos quizá no llegen a haiku, ya que, las botas no recorren por sí solas ¿verdad? He aquí mi duda.

Paz

[Jorge Moreno Bulbarela]

Disculpa Enfant por no contestar de inmediato. Eso que dices, si lo quisieras evitar pues habría que variar algo la frase de la segunda imagen.

El primer verso y su imagen: botas de campo, pues pudieran conectarse con algo así, más o menos:

al recorrer la acera
no dejan huella

Pero creo que viene a dar lo mismo, y, a fin de cuentas, me parece que se sobrentiende que se habla de la persona que las lleva, y no veo ninguna metáfora -que el poeta de la provincia mexicana sí las usaba-

Afectuosamente.

Jorge

[Enfant]

Gracias Jorge.
He hecho multitud de variantes y acabo siempre en el mismo punto... respetaré entonces la primera toma, si hay como si no figura.
Hasta pronto!!!

[Elías]

ciertamente es interesante la reflexión sobre si las botas pueden "recorrer" la ciudad. Es obvio que sólas no, pero creoq ue calzando unos pies sí, por lo que creo que aunque se apura no hay recurso alguno y para mi creo que que da un haiku. Otra cosa es que se ppretendiera filosofar sobre el tema de si lo "basto" del campo puede dejar algún tipo de huella en la "sofisticada ciudad" o elucubraciones similares que imagino no pretende el haiku.
Estoy de acuerdo en el análisis de Jorge.
Por tanto creo que vale ... y me gusta.

Es sólo la opinión de un aprendiz, claro

[Enfant]

Pues... apunto he estado de presentarlo al concurso uclm (le tengo cariño al ¿haiku?) pero al final ha sido descartado.
Es un gusto recibir atenciones por estos lares. Elías y Jorge, Gracias.
Paz

[Luis Emilio]

Me gustó tu haiku, bienvenido Enfant

paz, para ti también

LEPI

[Radoslav Ivelic]

botas de campo
recorren la ciudad
sin dejar huella

Estimado Enfant, no hay metáfora en tu haiku. Se trata de una sinécdoque, donde se toma la parte por el todo, lo que significa, en este caso, que lo que interesa no es la persona que usa dichas botas, sino lo que ocurre con ellas: no dejan huella. No sé si me equivoco, pero mi interpretación es que el pavimento no permite dejar huellas, como ocurre en el barro. De aquí se siguen múltiples interpretaciones, como por ejemplo la ioncompatibilidad entre el hombre citadino y el que vive en el campo. Puede ser que todo esto no tenga nada que ver realmente con tu intención. Pero, por otra parte, como ocurre en todo buen haiku, se multiplican las signiificaciones. Un abrazo.

[Bibisan]

botas de campo
recorren la ciudad
sin dejar huella

Maestro Radoslav qué interesante su lectura!

Este haiku de Enfant me llegó de esta manera

el 1er verso sin lugar a dudas está relacionado
a mi entender con la "Pacha Mama" la madre tierra, la naturaleza
que todo nos brinda y el cemento nos supera...
Es un instante en que nos permite reflexionar.
En ese 3er verso "sin dejar huella" descubro
un vacío existencial... el haiku es tuyo tú sabrás de qué manera lo recibiste.

Bienvenido al foro y cariños

[Rodolfo Langer]

Tambien se podría pensar en el sentido de que en la inmensidad de la ciudad, la presencia de alguien ajeno es totalmente intrascendente. Cómo se pierde el individuo, sobre todo el que no la habita, en la multitud. Quizá las huellas que pueda dejar son borradas inmediatamente por los millones de pisadas de los demás...

En fin, cuántas interpretaciones has generado Enfant, quiza sin pretenderlo.
Bienvenido

Otrosidigo: Tu saludo me trae reminiscencias de los hippies de los 70s " paz y amor"

[Jorge Moreno Bulbarela]

Pues sí Enfant y demás amigos, eso es lo bueno del haiku: que su lectura está abierta a diferentes sensibilidades. Yo, al leerlo, luego luego pensé en los campesinos de mi región que los domingos llenan de arcilla roja las aceras del pueblo; pero cuando van a la capital del estado, estrenan botines!

Jorge

[Jorge Moreno Bulbarela]

Y para no dejar cabo suelto: Ramón López Velarde, en su poema "La suave patria" dice:

"y al estrenar su lujo quede lleno
el país, del aroma del estreno."

[Enfant]

Jorge, Elías, Rodolfo, Luis Emilio, Bibisan y Radoslav..... Me ilusiona tanta atención, y la ilusión es importante. Gracias. Las distintas interpretaciones que pueden dársele a este haiku han llegado a vosotros y es un gusto pequeñito y grande saber que lo que escribes se lee y LLEGA (importante esto de llegar también).
Sé que no "entra-dentro" de la filosofía pura del haiku la ambigüedad, lo trascendental, la observación de lo abstracto... pero de ahí vienen mis impulsos, y renunciar a ellos de momento no. Por eso terceto. Soy un terceto libre, feliz y con nuevos amigos. Bien.
Os leo y cuando me sienta con voz me pronunciaré.
(apunto que "a punto" fue un descuido).


en cuerda verde
con pinzas de madera
ropa tendida


PAZ