Noche de estío

Sin restricciones
Responder
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Noche de estío

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Noche de estío
también la luna llena
junto a los grillos.
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8364
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Noche de estío

Mensaje por Mary Vidal »

Radoslav Ivelic escribió:Noche de estío
también la luna llena
junto a los grillos.

Radoslav, bien!! por ese conjunto de sensaciones que se mezclan para armar este haiku...

un abrazo, mary
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: Noche de estío

Mensaje por Mirta Gili »

Radoslav Ivelic escribió:Noche de estío
también la luna llena
junto a los grillos.

Hola Rados, una curiosidad, el estío habla del verano y según la cultura japonesa "los grillos" representan el kigo de verano, en este caso sería una reiteración de kigo?
Es muy bella la imagen por ese motivo me gustaría que me enseñes.
Un abrazooo
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Re: Noche de estío

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Gracias, Mary, por tu apreciación. Un abrazo.
Radoslav Ivelic escribió:Noche de estío
también la luna llena
junto a los grillos.
Mirta, tú tienes razón en cuanto a lo que dices sobre el kigo. Pero no creo que sea una mera repetición. El segundo verso hace de pivote entre el primero y el último: Junto a la noche estival y sus grillos, también la luna llena. Un abrazo (No sé si me expresé con claridad).

Creo que también podría quedar así:

Noche estival
también la luna llena
junto a los grillos.

Me parece más fluido el primer verso.
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Mensaje por Mirta Gili »

Rados, mas que claro, se entiende que hablas de la luna y gracias por ensenarme aquello del pivote

En otono escribi

Ducha en otono,
Por la ventana del bano
entra un grillo

Y me lo observaron por contraponerse otono y grillo a pesar que el planeta se este convirtiendo a nuestra locura.
Una vez mas, gracias. Besosss
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Mensaje por Annur »

Personalmente me gusta más el primero, tiene un ritmo distinto.
Un abrazo
María
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Noche de estío

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Gracias, Annur, por participar. Y me alegra la intensa actividad que estás desarrollando en el foro. Un abrazo.
Responder