Sin rastro...

[Mercedes Pérez]

Soleado...
Sin rastro en el cielo
de este intenso olor a lluvia

Saludos, Mercedes

[JL.Vicent]

Soleado...
Sin rastro en el cielo
de este intenso olor a lluvia

Saludos, Mercedes

Mercedes, ¿sin rastro en el cielo o en la tierra? Porque dicho así sorprende y da que pensar. Si aunque esté soleado, hay olor a lluvia inminente, es porque también tiene que haber presencia de nubes cargadas de agua, luego sí hay rastro en el cielo. Si ya hubiesen descargado las nubes, el rastro estaría en tierra... Jope cómo deduzco, ni el Frege ese de sentido y referencia.

Saludos :wink:

[Mercedes Pérez]

Soleado...
Sin rastro en el cielo
de este intenso olor a lluvia

Saludos, Mercedes

Mercedes, ¿sin rastro en el cielo o en la tierra? Porque dicho así sorprende y da que pensar. Si aunque esté soleado, hay olor a lluvia inminente, es porque también tiene que haber presencia de nubes cargadas de agua, luego sí hay rastro en el cielo. Si ya hubiesen descargado las nubes, el rastro estaría en tierra... Jope cómo deduzco, ni el Frege ese de sentido y referencia.

Saludos :wink:

La cosa está, querido Watson, en que no había motivo aparente para ese olor... Aunque luego tuvo una resolución satisfactoria y no fué precisamente el mayordomo...no, si no el viento de Levante que traía el olor de los aguaceros que están teniendo en el Este de la península- según los informativos- por que aquí ni rastro de agua, ni en el cielo ni en la tierra, por lo menos en la zona que abarcaban mis sentidos.. tampoco el viento, en principio era tan exagerado como para tenerlo en cuenta, pero mira tú por donde, ahí estaba el quid de la cuestión....

Eso es lo que te puedo decir.... por lo menos lo intenté

Con cariño, Mercedes :wink:

[Santiago Larreta Irisarri]

Y así se entendia, Mercedes.
Me parece estupendo además, independientemente de que haya " alguien" que no haya pillado.
Llevas una racha de buenos haikus que lo dejan a uno admirado y ...muerto de envidia de tu inspiración.
Seguiremos batallando
Un abrazo
Santiago

[JL.Vicent]

Soleado...
Sin rastro en el cielo
de este intenso olor a lluvia

Saludos, Mercedes

Mercedes, ¿sin rastro en el cielo o en la tierra? Porque dicho así sorprende y da que pensar. Si aunque esté soleado, hay olor a lluvia inminente, es porque también tiene que haber presencia de nubes cargadas de agua, luego sí hay rastro en el cielo. Si ya hubiesen descargado las nubes, el rastro estaría en tierra... Jope cómo deduzco, ni el Frege ese de sentido y referencia.

Saludos :wink:

La cosa está, querido Watson, en que no había motivo aparente para ese olor... Aunque luego tuvo una resolución satisfactoria y no fué precisamente el mayordomo...no, si no el viento de Levante que traía el olor de los aguaceros que están teniendo en el Este de la península- según los informativos- por que aquí ni rastro de agua, ni en el cielo ni en la tierra, por lo menos en la zona que abarcaban mis sentidos.. tampoco el viento, en principio era tan exagerado como para tenerlo en cuenta, pero mira tú por donde, ahí estaba el quid de la cuestión....

Eso es lo que te puedo decir.... por lo menos lo intenté

Con cariño, Mercedes :wink:

Ok, a mí también me parece estupendo Mercedes; ya te decía que me sorprendía y daba que pensar ( a mí, claro); pero entonces, ¿por qué no nombrar a ese viento del Este, con lo bien que queda lo de Levante?

Ojo con el otro "alambicado"... que toma chocolate en jícara en vez de hacerlo en taza de loza como la mayoría...

Un abrazo a los dos :wink:

[Mirta Gili]

Soleado...
Sin rastro en el cielo
de este intenso olor a lluvia

Saludos, Mercedes

Merce ! hilado muy fino el tuyo, qué racha mamita !!!
Enhorabuena. Un beso

[Jorge Moreno Bulbarela]

Mercedes, ya me estaba quedando sin rastro

Felicidades,
jorge

[Mercedes Pérez]

Gracias Santiago, Mirta, J.L. y Jorge por las apreciaciones... Siguiendo una sugerencia de J.L. se me ocurre cambiar el primero. No sé que opinareis....

Sopla Levante.
Sin rastro en el cielo
de este intenso olor a lluvia

Con cariño para todos, Mercedes :wink:

[Santiago Larreta Irisarri]

Pues, al menos yo, pienso que los cambios , si se hacen, han de ser para ir a mejor y francamente me da que éso no ocurre en éste caso.
Mejor no meneallo.De verdad. Estaba redondo y ahora ...no
Un abrazo :wink:
Santiago

[JL.Vicent]

Mercedes: es el dilema de nombrar los agentes causantes o el de obviarlos pero que se entienda. Así pues tiene sentido que los olores los traiga el viento; pero en tu primera versión no hay referencia al tipo o procedencia del viento que trae ese olor a lluvia. Para alguien que no viva en Madrid, pongamos por caso (o en Villalba ) no se sabe por qué se produce eso que explicas en tu haiku. La elección es tuya.
En el supuesto de nombrar el viento a mí me agrada más Viento de Levante.
Saludos :wink:

[Mirta Gili]

Hola Merce, entiendo que con esta última versión localizas el hk, pero lo prefiero universalizado como lo presentas en el primero, creo que cada lector lo recrea de esa manera en cualquier lugar.
Un besooo

[Santiago Larreta Irisarri]

Totalmente de acuerdo con MIrta.Totalmente
Es reducir localmente algo que es universal y eso...
Saludos

[JL.Vicent]

Aclaremos. Yo no me refiero a "localismo" alguno; creo que no me he explicado entonces, sino a lo particular y concreto, de dar nombre, revelar.

[Barbarroja]

Compañeros;

He estado siguiendo el hilo de vuestro debate y me parece haber desembocado en una cuestión que siempre me cuesta trabajo dilucidar. Cuando Mirta comenta que prefiere, en este caso concreto, la utilización de un término universalizado para poder así facilitar que cada lector pueda evocar libremente el sentido desde su lugar de origen, ¿se puede sobreentender según esto que escribimos haiku para nuestros lectores o por el contrario escribimos haiku solo por el hecho de satisfacer una necesidad personal de expresión-revelación-realización quedando relegada la figura del lector de este modo a un segundo plano?

En el caso que nos trae, estoy más en la línea de Jose Luis. No le encuentro mucho sentido a universalizar nada, más bien creo que cuanto más revele el haiku del lugar, el momento y las circunstancias en las que brotó mucho mejor, más anclado estará al presente, a ese único instante que lo define y que lo ha hecho posible con una incomparable autenticidad.

Bueno, perdón por la intromisión. A ver que opinan.

Un saludo a todos.

Sergio P.

[Marymontaña]

Bueno, estaba algo perdida con las opiniones de unos y de otros, pero, finalmente, con la ayuda de Sergio, me convence más la opinión de J.L.
De cualquier manera, enhorabuena, Mercedes por éste y todos tus haikus siempre tan sugerentes.

Un abrazo

Mariar