El aroma.....

[Mercedes Pérez]

Sol de otoño...
El aroma tardío
de la madreselva

Saludos, Mercedes

[Jorge Moreno Bulbarela]

Mercedes, aquí sí marcas bien el corte. :wink: Y... acerca de esta novedosa forma de marcarlo sería interesante oír alguna explicación de Vicente Haya, quien se declara "bastante partidario" de traducir así el "ya".

Un abrazo,
Jorge

[Mercedes Pérez]

Mercedes, aquí sí marcas bien el corte. :wink: Y... acerca de esta novedosa forma de marcarlo sería interesante oír alguna explicación de Vicente Haya, quien se declara "bastante partidario" de traducir así el "ya".

Un abrazo,
Jorge

En todo caso, los puntos suspensivos le dan un tempo diferente al verso y sí que me parece una muy buena opción siempre y cuando se preste a ello y aporte algo al verso y no al tun-tún como un recurso más...

Gracias Jorge por pasarte por aquí...

Con cariño, Mercedes