Entre los filamentos

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Entre los filamentos

Mensaje por JL.Vicent »

En los filamentos
de un cardo borriquero,
una abeja
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8416
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Entre los filamentos

Mensaje por Mary Vidal »

JL.Vicent escribió:En los filamentos
de un cardo borriquero,
una abeja


muy bueno. Me gusta :wink:
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Re: Entre los filamentos

Mensaje por Mercedes Pérez »

JL.Vicent escribió:En los filamentos
de un cardo borriquero,
una abeja

Bien, pero... ¿filamentos? no sé, no sé.... :roll:

Con cariño, Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Entre los filamentos

Mensaje por JL.Vicent »

Mercedes Pérez escribió:
JL.Vicent escribió:En los filamentos
de un cardo borriquero,
una abeja

Bien, pero... ¿filamentos? no sé, no sé.... :roll:

Con cariño, Mercedes :wink:
No sé..., no sé... ¿estambre? :roll: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... =filamento

:wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Re: Entre los filamentos

Mensaje por Mercedes Pérez »

JL.Vicent escribió:
Mercedes Pérez escribió:
JL.Vicent escribió:En los filamentos
de un cardo borriquero,
una abeja

Bien, pero... ¿filamentos? no sé, no sé.... :roll:

Con cariño, Mercedes :wink:
No sé..., no sé... ¿estambre? :roll: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... =filamento

:wink:
No sé, no sé... no te veo diciendo de forma normal "filamentos" en cambio estambres me parece más coloquial... pero ya te digo que eso depende de lo que para tí sea más natural :wink: Además, si no me equivoco, evitarías la rima..... :roll:


:wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

¿Más coloquial y menos palabro de botánica? Pues veamos qué tal suena ESTAMBRES. Precisamente descarté el término por ese mismo motivo


En los estambres
de un cardo borriquero,
una abeja




estambre.

4. amb. Bot. Órgano masculino en la flor de las fanerógamas, que es una hoja transformada. Consta de la antera y, generalmente, de un filamento que la sostiene.

Gracias por comentar, Mercedes; de la rima no me preocuparía siempre que no sea un ripio con alevosía y nocturnidad. :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

JL.Vicent escribió:¿Más coloquial y menos palabro de botánica? Pues veamos qué tal suena ESTAMBRES. Precisamente descarté el término por ese mismo motivo


En los estambres
de un cardo borriquero,
una abeja




estambre.

4. amb. Bot. Órgano masculino en la flor de las fanerógamas, que es una hoja transformada. Consta de la antera y, generalmente, de un filamento que la sostiene.

Gracias por comentar, Mercedes; de la rima no me preocuparía siempre que no sea un ripio con alevosía y nocturnidad. :wink:
La verdad es que tienes razón, estambres suena fatal... Filamentos, bien, por qué no...Siento haberte incordiado...

un abrazo, Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

No creas, incordio ninguno, Mercedes, al contrario. Como casi siempre más bien dudas a la hora de hallar la expresión más adecuada y menos técnica. Ojalá hubiera podido decir simplemente en los pelillos... :wink:

Gracias de nuevo.
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

JL.Vicent escribió:No creas, incordio ninguno, Mercedes, al contrario. Como casi siempre más bien dudas a la hora de hallar la expresión más adecuada y menos técnica. Ojalá hubiera podido decir simplemente en los pelillos... :wink:

Gracias de nuevo.
¿Y qué te impide decir en los pelillos? Personalmente no me molesta.. ahora me pregunto ¿cómo lo diría mi sobrino o mi nieto? seguro que diría pelillos o pelusa... ¡no sé! De todas formas ya te digo que me gusta el haiku y que a veces al comentar, sin mala intención, pero quizá un poco alocadamente, podemos cargarnos un haiku.

Un abrazo, Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Es bueno pasar por la prueba del algodón. Si no la pasa, si quedan aristas, es que falta pulimento. Lo único que en verdad puede cargarse un haiku es la falsedad, pero nunca la imperfección, o mejor, lo inacabado...

Salud :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

JL.Vicent escribió:Es bueno pasar por la prueba del algodón. Si no la pasa, si quedan aristas, es que falta pulimento. Lo único que en verdad puede cargarse un haiku es la falsedad, pero nunca la imperfección, o mejor, lo inacabado...

Salud :wink:
Hai (chinito respetuoso) :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

filamentos

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Mis amigos, al leer "estambres", inmediatamente pensé en un gato. :) En tratándose de un "cardo borriquero", pues como que le va mejor lo de "filamentos".

Un abrazo,
José Luis,
desde Xalapa.

Jorge
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

:lol:

Gracias, Jorge. Recibido. Ahora díme: ¿y qué tal pelillos? ¿peligra confundirlos con los de la nariz? :lol:

Salud :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: Entre los filamentos

Mensaje por Mirta Gili »

JL.Vicent escribió:En los filamentos
de un cardo borriquero,
una abeja

Sobre la flor
de un cardo borriquero,
una abeja

Estambres ! El central y org femenino el pistilo
Pelillos, pelitos mmm, no sE, jajajA
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19621
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Responder