rebosa

Sin restricciones
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

rebosa

Mensaje por Isa »

La misma rama
donde canta el ruiseñor,
rebosa nieve



Saludos
Isa
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

PRECIOSO

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

PRECIOSO
Isa

Un Saludo
Juan Carlos
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por Isa »

Gracias Juan Carlos por comentar.

Un saludo
Isa
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Hola, Isa; hola, gente. ¿Qué quiere decir que la rama rebosa nieve? Yo entiendo que tenía mucha nieve acumulada, tanta que se caía. ¿Es así?
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Mensaje por Mirta Gili »

Pues venía a plantear la misma duda. No he hallado rebosar.
Besosss
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por Isa »

Hola Luis y Mirta, efectivamente "Rebosar" significa completamente llena de nieve "estar a rebosar" , que no cabe nada mas , que cae de tan llena que esta . En esa rama antes cantaba un ruiseñor , con las nieves .... se fue.

Un abrazo para los dos ( uno para cada uno )

Isa :lol:
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Ajá, pero ahora nos acabas de contar algo nuevo. Que el ruiseñor cantaba en una rama de la que se tuvo que ir por culpa de la nieve, ¿es así? No sé, ¿la caida de la nieve lo asustó? Creo que si existe la posibilidad de que describas una relación más... animada entre los elementos que aparecen en el haiku podría embellecerlo. Pero sobre todo, podría acercarlo más a lo que a ti de veras te emocionó. ¿Qué te parece?
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Mensaje por Mirta Gili »

Isa escribió:Hola Luis y Mirta, efectivamente "Rebosar" significa completamente llena de nieve "estar a rebosar" , que no cabe nada mas , que cae de tan llena que esta . En esa rama antes cantaba un ruiseñor , con las nieves .... se fue.

Un abrazo para los dos ( uno para cada uno )

Isa :lol:
Madre de Dios, qué bien he buscado ! :shock: :lol:

Un beso grandote para tíii
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por Isa »

Luis, se lo que quieres decir, la verdad es que el haiku , es una bella historia. cuando digo se fue , quiero decir , que en verano en esa rama cantó un ruiseñor, al llegar el invierno, llega la nieve que ocupa su sitio ... Estudiare un poco mas el haiku haber si le saco mas partido.

Gracias por tu colaboración me ayuda bastante.

Mirta, ¡ que bien que lo encontraste ¡ jajaja

Un abrazo,
Isa
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Mensaje por Mirta Gili »

Ah qué pilla eres !

Yo creí que estaba suceciendo lo que dice el hk !!!


:D
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Aaaaah, vale. A lo mejor tirando por "cantó" en lugar de "canta". Ya nos contarás. Y encantado si puedo ayudarte, claro.

Chaito.
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por Isa »

[quote="Mirta Gili"]Ah qué pilla eres !

Yo creí que estaba suceciendo lo que dice el hk !!!


jajaja... No soy pilla, es que tengo una libretita llena de recuerdos para trabajar .... y van saliendo.

Un abrazo,
Isa
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por Isa »

Luis Carril escribió:Aaaaah, vale. A lo mejor tirando por "cantó" en lugar de "canta". Ya nos contarás. Y encantado si puedo ayudarte, claro.

Chaito.
Luis , que gran ayuda, ¡ claro ¡ "cantó"


La mis rama
donde cantó en ruiseñor,
rebosando nieve



¿ Se entiende mejor ?

Un abrazo,
Isa
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Se entiende mejor. ¿Damos unos pasos más hacia delante, a ver qué pasaría? ¡Venga, pongámonos en plan intrépido! A mí se me ocurre algo del tipo:

1er verso: mucha nieve, mogollón de nieve, nieve por todos lados, llena de nieve, rebosa nieve, etc.
2o verso: recuerdo al ruiseñor, me acuerdo de un ruiseñor, etc.
3er verso: en esa rama, de aquella rama, en esta rama, etc.

¿Seguiría ceñido algo de esto a tu emoción original o se ha alejado mucho?
Avatar de Usuario
Isa
--------------------
Mensajes: 942
Registrado: 10/Feb/2010 21:31
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por Isa »

Luis Carril escribió:Se entiende mejor. ¿Damos unos pasos más hacia delante, a ver qué pasaría? ¡Venga, pongámonos en plan intrépido! A mí se me ocurre algo del tipo:

1er verso: mucha nieve, mogollón de nieve, nieve por todos lados, llena de nieve, rebosa nieve, etc.
2o verso: recuerdo al ruiseñor, me acuerdo de un ruiseñor, etc.
3er verso: en esa rama, de aquella rama, en esta rama, etc.

¿Seguiría ceñido algo de esto a tu emoción original o se ha alejado mucho?

Luis, el recuerdo se ciñe a lo que indicas, me gusta, pero..... no lo haría muy personal ...

Rebosando nieve,
el recuerdo del ruiseñor
en esa rama


Rebosando nieve,
recuerdo de un ruiseñor
en esa rama

¿ Qué me dices ?


Isa,
Un gran silencio,una gran calma daba con su presencia el mar.
Luis Cernuda
Responder