musgo

[Estela]

Por el sendero
en un tramo soleado
musgo también

[Mary Vidal]

Por el sendero
en un tramo soleado
musgo también

Me gusta Estela. Qué te parece en el tercer verso: "también musgos" , sólo es sugerencia me parece que suena distinto (para mis oídos jaja )


besos

[Juan Carlos Moreno]

Me gusta compi

Aunque, si me permites, amiga, yo dejaría el tercer verso tal y como propone Mary, solo que quitando la S

Es muy fácil dar consejos, luego nos los tendremos que aplicar los demás. Yo espero tus sugerencias con cariño

Un Beso
Juan Carlos

[Estela]

Agradezco mucho las sugerencias de los compañeros para mejorar los haiku. Aunque en esta ocasión, no acabo de ver la mejora.

Por el sendero
en un tramo soleado
musgo también

Seguramente no se acaba de entender. Lo que quiero transmitir es lo siguiente: por el sendero, en todos los tramos sombríos había musgo; y en el mismo sendero, aunque el tramo fuera soleado, había musgo también.

En cambio si digo:

Por el sendero
en el tramo soleado
también musgo

aunque gramaticalmente es correcto, parece que quiera decir que había, además de lo que hubiera, musgo; y no, había musgo también, como en los tramos sombríos.

Es mi manera de verlo, igual tenéis razón...

Muchas gracias de todas maneras a los dos.

Un beso.

[JL.Vicent]

También yo me quedaría con la propuesta de Mary Vidal, no cambia para nada el sentido que perfectamente se entiende y tiene la ventaja añadida de terminar el verso con el sustantivo "musgo" en vez de con el adverbio. Ya sabes cosas que se dicen sobre el haiku en las mil y una reglas que circundan por la red... Ah, y por cierto, me gusta tu haiku también.


Salud

[Estela]

Gracias, José Luis, por intentar ayudarme como lo has hecho tantas otras veces y lo agradecida que he quedado por ello, pero en este caso sigo en mis trece, (o por lo menos, de momento).

Son cuestiones sintácticas o semánticas. A mi me parece que se produce, aunque sea mínima, una ambigüedad que puede dañar el significado del haiku. Viéndolo así, debo prescindir de la norma de poner el sustantivo al final en favor de dejar el significado más claro.

Un abrazote.

[JL.Vicent]

También yo me quedaría con la propuesta de Mary Vidal, no cambia para nada el sentido que perfectamente se entiende y tiene la ventaja añadida de terminar el verso con el sustantivo "musgo" en vez de con el adverbio. Ya sabes cosas que se dicen sobre el haiku en las mil y una reglas que circundan por la red... Ah, y por cierto, me gusta tu haiku también.


Salud

jajajajaja te entiendo y tienes razón; pero no sé si captaste la sugerencia de mi texto... y el efecto espejo

También el musgo
en un tramo soleado
por el sendero




Que sí, que está bien como estaba, Salud :wink:

[Estela]

José Luis, me gusta como le has dado la vuelta al haiku, sí señor, pero cuando tenga que captarte haciendo el pino, por favor, antes me avisas. :wink:

Salud :!: