Tarde

[Hadaverde]

Tarde de agosto.
Entre el corro de niños
el trompo baila.


http://es.wikipedia.org/wiki/Trompo

[Juan Carlos Moreno]

me gusta Leti. Me trae recuerdos de la infancia.
Por aquí le llamamos "zompo" , a ver si tengo un ratito y lo busco en el diccionario, ni siquiera sé si será correcto

Tú lo has escrito, correctamente, claro.

me gusta

bs

[Mirta Gili]

Tarde de agosto.
Entre el corro de niños
el trompo baila.


http://es.wikipedia.org/wiki/Trompo

Unos corren (eso es corro?), otro baila. Movimientos por doquier y algarabía que se imagina en una tarde de verano (allí).
Muy bello !
Besosss

[JL.Vicent]

A ver si puedo ayudar, el corro se refiere a esto http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... LEMA=corro y en donde puede haber o no movimiento, dependiendo de para qué se haya formado dicho corro.

y por si quedan dudas al respecto, lo de bailar, ver aquí en su 3ª acepción http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... EMA=bailar

Salud

[Mirta Gili]

A ver si puedo ayudar, el corro se refiere a esto http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... LEMA=corro y en donde puede haber o no movimiento, dependiendo de para qué se haya formado dicho corro.

y por si quedan dudas al respecto, lo de bailar, ver aquí en su 3ª acepción http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... EMA=bailar

Salud

O sea que bien pudo haberse formado una ronda en torno al trompo, eso puede ser "corro" = "ronda"

Ok, niños quietos, y tropo que gira.
Mayor contraste entre quietud y movimiento y todo lo que puedo imaginar de un grupo de niños ante un trompo, gritos, asombro, apuestas... Gracias

[JL.Vicent]

No, para nada "ronda" = "corro" en español. Son términos distintos no sólo extensionalmente sino así mismo intensionalmente. O para decirlo de otro modo, no tienen ni el mismo referente ni la misma connotación entre ambos términos.
En este caso concreto del corro, harían una ronda, por ejemplo de lanzamientos, si cada uno de los chiquillos tuviese un turno para lanzar la peonza. Esa es la diferencia.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... LEMA=ronda

Salud

[Hadaverde]

me gusta Leti. Me trae recuerdos de la infancia.
Por aquí le llamamos "zompo" , a ver si tengo un ratito y lo busco en el diccionario, ni siquiera sé si será correcto

Tú lo has escrito, correctamente, claro.

me gusta

bs

Gracias Juan Carlos. Con tanta consola de videojuegos es difícil ver a los niños jugar en la calle. Creo que los juegos tradicionales no deben perderse, son muy sanos y divertidos :D

Un beso.

[Hadaverde]

Muchas gracias Mirta, disculpa por no haber explicado el significado de "corro de niños", ya veo que JL. se ha puesto manos a la obra y lo ha explicado muy bien.
Besos. :D

[Hadaverde]

Muchas gracias JL. por aclarar de forma tan eficaz las dudas que tenía Mirta y por leerme :D

Besos.

[Mirta Gili]

Muchas gracias Mirta, disculpa por no haber explicado el significado de "corro de niños", ya veo que JL. se ha puesto manos a la obra y lo ha explicado muy bien.
Besos. :D

Disculpa Leti, me lo pasas en limpio, porfi. Yo no lo he entendido

[Radoslav Ivelic]

Leti, me has devuelto a mi infancia. Muchas, pero muchas gracias. Cuántas veces formé corro con mis hermanos y compañeros de colegio, jugando al trompo.

[Mary Vidal]

Tarde de agosto.
Entre el corro de niños
el trompo baila.


http://es.wikipedia.org/wiki/Trompo

Qué hermoso,Leti . Por estos lugares ya no veo "baile de trompos", Gracias por compartir.

besos

[JL.Vicent]

Mary Vidal, por acá cuando alguien comienza por invitar a una ronda de vinos... suele suceder que todos terminen pillando un trompo y más que salir del bar bailando salgan a gatas por el mareo...

Salud

[Hadaverde]

Leti, me has devuelto a mi infancia. Muchas, pero muchas gracias. Cuántas veces formé corro con mis hermanos y compañeros de colegio, jugando al trompo.

Gracias a ti Radoslav por acompañarme. :D
Besos.

[Mary Vidal]

Mary Vidal, por acá cuando alguien comienza por invitar a una ronda de vinos... suele suceder que todos terminen pillando un trompo y más que salir del bar bailando salgan a gatas por el mareo...

Salud

Bueno...de esos los hay por todas partes JL. Vicent