Antes que nadie...

[Fany.pb]

Antes que nadie
las cigüeñas supieron
que ya era otoño


segunda versión, tras leer el comentario de Estela:


Antes que nadie
las cigüeñas presienten
que ya es otoño

[Estela]

Creo que según los cánones del haiku, mejor utillizar el presente, ¿qué te parece así?:

Antes que nadie
las cigüeñas saben
que ya es otoño

Ya sabes, solo es una opinión, una sugerencia. Podemos oír otras voces y tú finalmente tomar la decisión.


Un abrazo. :D

[Fany.pb]

Estela, gracias por la advertencia.Tienes razón.Lo he escrito al observar un nido de cigüeñas vacío, y he pensado : ¡mira que pronto han sentido la llegada del otoño ! y, espontáneamente me salió el pasado.

Gracias, otra vez. Ya lo edito.

Un abrazo.

Fany

[Claudia Bakún]

A mí me gustaba cómo estaba antes: el pasado en ese caso creo que tiene más fuerza: lo supieron antes que tú, que te das cuenta en presente de que ellas lo supieron.
Sólo una opinión, amiga...a ver si aparece J.L Vicent para tirarte una punta más.
Besitos

[Fany.pb]

A mí me gustaba cómo estaba antes: el pasado en ese caso creo que tiene más fuerza: lo supieron antes que tú, que te das cuenta en presente de que ellas lo supieron.
Sólo una opinión, amiga...a ver si aparece J.L Vicent para tirarte una punta más.
Besitos

Gracias por tu opinión, que me hace volver a la primera versión, que, como dicen, suele ser la mejor.Como yo escribo cuando ellas ya no están, tal vez transmito mejor lo que sentí, utilizando el pasado.

Antes que nadie
las cigüeñas supieron
que ya era otoño

A ver qué se opina.

Cariños.
Fany

[Mirta Gili]

Estela, gracias por la advertencia.Tienes razón.Lo he escrito al observar un nido de cigüeñas vacío, y he pensado : ¡mira que pronto han sentido la llegada del otoño ! y, espontáneamente me salió el pasado.

Gracias, otra vez. Ya lo edito.

Un abrazo.

Fany

Fa.
Leo tu relato y tus versos no me hablan de ello, de lo que viste, sino de lo que pensaste.
Besos

[Fany.pb]

Hola, Mirta. Creo que todo lo que se escribe se ve, se piensa, se siente.
Lo que quiero decir es que el nido estaba vacío; que las cigüeñas ya se habían marchado antes de que el calendario nos indicase el comienzo del otoño.

Gracias por comentar, que siempre ayuda a pensar.

Cariños

Fany

[Mirta Gili]

Hola, Mirta. Creo que todo lo que se escribe se ve, se piensa, se siente.
Lo que quiero decir es que el nido estaba vacío; que las cigüeñas ya se habían marchado antes de que el calendario nos indicase el comienzo del otoño.

Gracias por comentar, que siempre ayuda a pensar.

Cariños

Fany

Fa, tus versos no hablan de un nido vacio, por eso tal vez no lo comprenda. No tengo ciguenas aqui.
Me inclino por el primero pero el tercer verso lo escribiria en presente
" que ya es otono "

Besos

[Claudia Bakún]

Sí: "que ya es otoño" es mejor.Y el resto igual que antes.Concuerdo.
besoooss