Sale el sol

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Sale el sol

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Sale el sol
más doradas las hojas
del bosque otoñal.
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Una variante, sin verbo:

Día de sol
más doradas las hojas
del bosque otoñal.
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19372
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Radoslav Ivelic escribió:Una variante, sin verbo:

Día de sol
más doradas las hojas
del bosque otoñal.
Radoslav, en mi opinión, quizá aligerando un poco ese abundar en sol, doradas, hojas, otoño...O puede que solo suprimiendo "otoñal" en el tercer verso sea suficiente. ¿Cómo lo ves?

Salud :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

¿Qué te parecen estas variantes, José Luis?:

Sol otoñal
más doradas las hojas
del bosque.

O bien:

Sol otoñal
aún más doradas
las hojas del bosque.
Claudia Bakún
--------------------
Mensajes: 2100
Registrado: 27/Feb/2010 10:49
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Contactar:

Mensaje por Claudia Bakún »

En lo personal, Radoslav, me quedo con este

Sol otoñal
más doradas las hojas
del bosque.



Humildemente.
Un abrazote
el ruiseñor/ unos días no viene/ otros dos veces (Kito)
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

asi perfecto

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

Así está perfecto:


Sol otoñal
más doradas las hojas
del bosque.


:wink: :wink:

abrazos
Avatar de Usuario
Estela
--------------------
Mensajes: 2149
Registrado: 13/Dic/2009 23:42
Ubicación: Tarragona

Mensaje por Estela »

A mi me gusta el segundo, suena mejor y enfatiza ese dorado.

Un abrazo.
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Claudia, Estela, Juan Carlos, gracias por opinar. Abrazos.
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19372
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Radoslav Ivelic escribió:¿Qué te parecen estas variantes, José Luis?:

Sol otoñal
más doradas las hojas
del bosque.

O bien:

Sol otoñal
aún más doradas
las hojas del bosque.
¡El segundo!, Radoslav, ¡el segundo!. (Ganas que tenía de decirlo...) :lol:

Otra versión más...

Bosque de otoño;
más doradas las hojas
al salir el sol



Salud :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Muchas gracias, José Luis. La segunda, como excepción a la premisa de Santiago. Gracias también por tu variante. Me gusta:

Bosque de otoño;
más doradas las hojas
al salir el sol.

Me dejas tarea. Un abrazo.
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8381
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

Rados ,me gusta esta versión

Sol otoñal
aún más doradas
las hojas del bosque


y muchísimo esta variante que hace JL.

Bosque de otoño;
más doradas las hojas
al salir el sol.

Sólo otra opinión. El haiku es tuyo. :wink:

un abrazo
Avatar de Usuario
Estela
--------------------
Mensajes: 2149
Registrado: 13/Dic/2009 23:42
Ubicación: Tarragona

Mensaje por Estela »

¡La tercera!, o sea, la que propone JL. :wink:
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Mary, Estela. La versión de José Luis, entonces, queda a firme. Abrazos.

Ves, José Luis, no siempre tenía razón Santiago. Abrazos.

Pero, ¿y así? :twisted:

Bosque otoñal-
más doradas las hojas
al salir el sol.

o bien:

Al salir el sol
más doradas las hojas:
bosque otoñal.

Me parece que contribuye a dar un toque de sorpresa al cambiar el orden. No sé si me estoy enredando. :?: :(
Avatar de Usuario
Marya Jesús
--------------------
Mensajes: 2022
Registrado: 19/Ene/2010 18:16
Ubicación: Madrid

Mensaje por Marya Jesús »

Bosque otoñal-
más doradas las hojas
al salir el sol.

Rados me gusta más así, creo que la sorpresa la sugiere el tercer verso al desvelar la causa. A ver que opinan los compis.
Abrazos amigo :wink: :lol: :lol: :lol:
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Marya Jesús escribió:Bosque otoñal-
más doradas las hojas
al salir el sol.

Rados me gusta más así, creo que la sorpresa la sugiere el tercer verso al desvelar la causa. A ver que opinan los compis.
Abrazos amigo :wink: :lol: :lol: :lol:
Gracias, Marya Jesús. Lo dejamos asó, entonces. Un abrazo.
Responder