Tras cruzar el umbral

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19374
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Tras cruzar el umbral

Mensaje por JL.Vicent »






Tras cruzar el umbral
del cementerio,
un revuelo de moscas




Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19374
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Dejo esta otra versión más sobria:



Cementerio;
nada más entrar
un revuelo de moscas






Salud
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Re: Tras cruzar el umbral

Mensaje por Fany.pb »

[quote="JL.Vicent"]




Tras cruzar el umbral
del cementerio,
un revuelo de moscas




Me gusta más éste, si bien ahorrarías una sílaba, en el tercer verso, quitando "un".Aunque ya sé que no te importa la métrica.

La segunda versión, la veo más entrecortada; como ese "estilo telegrama" de bastantes haikus en español.Estilo del que en muchas ocasiones no escapo,aunque me gustaría.

Ese "revuelo de moscas" en el cementerio, me llega como aquella araña en el pelo, con cierto humor negro. ¿Qué hacen tantas moscas en el cementerio ?....

Salud
:wink:
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19374
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias.
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Responder