A PESAR...

[José Antonio]

Anocheciendo-
a pesar de las nubes
se ve la luna.



Buen fin de semana! :D

[Estela]

Me gusta mucho lo que transmites, me llega nítida la imagen de la luna a pesar de estar casi oculta :D

No obstante, a mi parecer, el último verso está demasiado dado al lector. Si en lugar de mostrar la luna, la insinuaras, el haiku ganaría en sugerencia. De todas maneras, es solo mi opinión. :wink:

Un abrazo.

[José Antonio]

Me gusta mucho lo que transmites, me llega nítida la imagen de la luna a pesar de estar casi oculta :D

No obstante, a mi parecer, el último verso está demasiado dado al lector. Si en lugar de mostrar la luna, la insinuaras, el haiku ganaría en sugerencia. De todas maneras, es solo mi opinión. :wink:

Un abrazo.

Gracias, Estela. Tienes razón. Intentaré buscar una variante, a ver qué sale.
Muchas gracias por tu opinión. :D
Un abrazo.

[Annur]

Yo debo de ser muy simple porque me gusta tal como está, si se ve la luna ¿porque hay que insinuar lo que para el ojo del haijin es evidente? otra cosa sería si no se viera. Bueno, como sea, solo es la opinión de una aprendiza.
Un beso
María

[José Antonio]

Yo debo de ser muy simple porque me gusta tal como está, si se ve la luna ¿porque hay que insinuar lo que para el ojo del haijin es evidente? otra cosa sería si no se viera. Bueno, como sea, solo es la opinión de una aprendiza.
Un beso
María

Bueno, pues así se queda. Fue tal y cómo está escrito. Un cielo nuboso y a pesar de eso allí estaba la luna. Un beso, María

[Estela]

Hola,

La vivencia es la vivencia, pero se puede plasmar de distintas maneras. Indudablemente la mejor en el haiku será la que quede más abierta al lector, que él deduzca el "se ve" en este caso.

Algo así:

Anochecida.
A pesar de las nubes
¡la luna!


Pero yo también soy una aprendiza, por mucho que ose comentar con todo el riesgo de meter la pata :wink:

Y desde luego, el haijin es quien tiene la última palabra.

Un abrazote :D

[José Antonio]

Hola,

La vivencia es la vivencia, pero se puede plasmar de distintas maneras. Indudablemente la mejor en el haiku será la que quede más abierta al lector, que él deduzca el "se ve" en este caso.

Algo así:

Anochecida.
A pesar de las nubes
¡la luna!

Pero yo también soy una aprendiza, por mucho que ose comentar con todo el riesgo de meter la pata :wink:
Y desde luego, el haijin es quien tiene la última palabra.

Un abrazote :D

Gracias, Estela por opinar. Todos somos aprendices y yo más que ninguno, por lo que no te preocupes y opina pues de esa forma podemos entre todos dar otro enfoque al asunto. El último verso lo dejé así para que cumpliera métrica, a mí me suena mejor así. Tu opción "¡a luna!" para mí es demasiado corto y suena muy rotundo. El decir "Se ve la luna" puede que sí, que sea muy cerrado para el lector. Le he estado dando vueltas y una posible variante que a mí no me desagrada sería:

Anocheciendo-
A pesar de las nubes
está la luna:

Creo que poner el verbo estar en vez del verbo ver lo deja más abierto y creo que es un acierto y la imagen no varía.
Gracias Estela y un abrazo :wink:

[Annur]

Me gusta la rectificación
Un beso
María

[José Antonio]

Me gusta la rectificación
Un beso
María

Pues entonces así se queda :D
un beso, María.
P.D.: Vives en una isla preciosa de la que conservo muy buenos recuerdos. :wink:

[Annur]

Tengo esa suerte, si ... aunque ahora ando por la península un par de meses.
Un beso
María

[José Antonio]

Tengo esa suerte, si ... aunque ahora ando por la península un par de meses.
Un beso
María

Así, cuando vuelvas, la verás aún más bonita. :D