Acompañando

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Acompañando

Mensaje por Annur »

Acompañando
el trino de los pájaros
se oye un violín.


Saludos
Escribo, borro, reescribo / borro otra vez, y entonces / florece una amapola. (de Hokushi)
http://porlasendadelhaiku.blogspot.com
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

permíteme una sugerencia

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

María:

Te pido disculpas de antemano por mi osadía

Veo un gran haiku aquí,

solo que yo haría unos cambios...
el eje vertebrador es "el trino de los pájaros" y "que se oye un violín"
podías situar la escena, el lugar donde sucede: por ejemplo "el edificio...", se realza entonces el contraste entre lo artificial, e, incluso lo que hace un humano (tocando el violín) con ese trino tan dulce de los pájaros

Espero que mi sugerencia sea constructiva,

Un Beso :wink: :wink:
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

Otra vez, un muy buen haiku, María. Otro abrazonazo, ahora de kraken.
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Mensaje por Annur »

Juan Carlos, a mi las sugerencias me han ayudado siempre, por eso te agradezco lo que me dices. Estaba en la sierra, en un chalet con jardín y mientras estaba embelesada escuchando a los pájaros, el vecino comenzó a ensayar con su violín. Lo que quería reflejar era la simbiosis que se producia entre ambos sonidos, y como uno acompañaba al otro.

Podría ser:

Trinos de pájaros
en la casa de al lado
suena un violín.

Dime que te parece y si de esta manera no se altera "la melodía".

Un beso
María
Escribo, borro, reescribo / borro otra vez, y entonces / florece una amapola. (de Hokushi)
http://porlasendadelhaiku.blogspot.com
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Mensaje por Annur »

Gracias "kraken"-Radoslav. :)
Un beso
María
Escribo, borro, reescribo / borro otra vez, y entonces / florece una amapola. (de Hokushi)
http://porlasendadelhaiku.blogspot.com
Avatar de Usuario
Estela
--------------------
Mensajes: 2149
Registrado: 13/Dic/2009 23:42
Ubicación: Tarragona

Mensaje por Estela »

Me gusta como lo has resuelto. Aunque no sé si yo pondría "Trino", en singular.

Te pego un enlace que he encontrado en internet en relación a sonidos simultáneos. Te gustará, ya verás:

http://www.ayudapsicologica.org/multime ... -agua.html

Un abrazo.
Beben los mulos
La corriente del río
entre sus patas
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Mensaje por Annur »

Gracias Estela, así hay menos "s", me parece bien.

Un beso :)
María
Escribo, borro, reescribo / borro otra vez, y entonces / florece una amapola. (de Hokushi)
http://porlasendadelhaiku.blogspot.com
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

me encanta

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

Annur escribió:Juan Carlos, a mi las sugerencias me han ayudado siempre, por eso te agradezco lo que me dices. Estaba en la sierra, en un chalet con jardín y mientras estaba embelesada escuchando a los pájaros, el vecino comenzó a ensayar con su violín. Lo que quería reflejar era la simbiosis que se producia entre ambos sonidos, y como uno acompañaba al otro.

Podría ser:

Trinos de pájaros
en la casa de al lado
suena un violín.

Dime que te parece y si de esta manera no se altera "la melodía".

Un beso
María
ME ENCANTA MARÍA!!! :wink: :wink:

Un Beso
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Mensaje por Annur »

Gracias a ti Juan Carlos por la ayuda.

Un beso :)
María
Escribo, borro, reescribo / borro otra vez, y entonces / florece una amapola. (de Hokushi)
http://porlasendadelhaiku.blogspot.com
Responder