ramas

Sin restricciones
Responder
Avatar de Usuario
Lilí Balladares
--------------------
Mensajes: 2584
Registrado: 08/May/2011 20:00
Contactar:

ramas

Mensaje por Lilí Balladares »

Ramas caídas:
la tormenta ha podado
nuevas y añejas.
Alberasan
--------------------
Mensajes: 184
Registrado: 29/Dic/2011 09:16

Mensaje por Alberasan »

..
Última edición por Alberasan el 10/Mar/2015 21:36, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Lilí Balladares
--------------------
Mensajes: 2584
Registrado: 08/May/2011 20:00
Contactar:

Mensaje por Lilí Balladares »

Alberasan escribió:Hola Lilí. ¿Qué te parece sustituir “podado” por otra palabra menos “humana”?
:wink:
Ramas caídas...
la tormenta desmochó
nuevas y añejas.
"Haz de tu alma un diamante, a cada golpe una faceta más, para que un día sea toda luminosa."
Robnell G Rivera
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Mensaje por Fany.pb »

Lilí Balladares escribió:
Alberasan escribió:Hola Lilí. ¿Qué te parece sustituir “podado” por otra palabra menos “humana”?
:wink:
Ramas caídas...
la tormenta desmochó
nuevas y añejas.

Hola, Lilí. A mí la palabra "desmochó" no me resulta. Seguramente que es por las diferencias maneras de hablar en nuestros países.

Yo te propongo:

"arrancó" y si no las llegó a arrancar, entonces podría decirse:partió, quebró, tronchó. (Esta última tampoco me suena bien).

Me inclinaría por quebró, que es más suave.

Un abrazo. Buenas vacaciones.
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
Lilí Balladares
--------------------
Mensajes: 2584
Registrado: 08/May/2011 20:00
Contactar:

Mensaje por Lilí Balladares »

Es cierto,Fanny,es una palabra que tampoco por aquí se usa,pero pensé que por ahí cabía al hablar de árboles.

Lo dejo así: Ramas caídas...
la tormenta quebrantó
nuevas y añejas.

Quebrantar: 1. tr. Romper, separar con violencia.


Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Responder