Hivern (Invierno)

mencs6 · Mensaje por **mencs6** » 16/Nov/2012 12:41

Camp gebrat - cobert per la boira -
Silenci d’hivern

Campo escarchado - lo cubre la niebla -
Silencio invernal

Lilí Balladares · Mensaje por **Lilí Balladares** » 16/Nov/2012 15:30

A mi me gusta,una estampa especialmente común en mi niñez.A mi oído le gusta-cubierto de niebla-,pero quizás tu quieres transmitirlo de esa forma. :D

mencs6 · Mensaje por **mencs6** » 08/Dic/2012 17:22

Seguramente estaría mejor distribuido así.

Camp gebrat
- cobert per la boira -
Silenci d’hivern

Campo escarchado
- lo cubre la niebla -
Silencio invernal

mencs6 · Mensaje por **mencs6** » 08/Dic/2012 17:24

Seguramente estaría mejor distribuido así.

Camp gebrat
- cobert per la boira -
Silenci d’hivern

Campo escarchado
- lo cubre la niebla -
Silencio invernal