Noche otoñal,
En hojas de un naranjo
Brilla la lluvia.
...
Así queda bajo las observaciones de los haijins
Noche otoñal,
En las hojas de un naranjo
Brilla la lluvia.
Gracias Gorka y Lilí
Brilla
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14059
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
- Lilí Balladares
- --------------------
- Mensajes: 2584
- Registrado: 08/May/2011 20:00
- Contactar:
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4756
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Muy bueno, Xaro. Y pensemos que el tema de la métrica tampoco tiene que ser un corsé demasiado apretado.
Un abrazo
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
- Radoslav Ivelic
- --------------------
- Mensajes: 7633
- Registrado: 30/Abr/2007 00:15
- Ubicación: Santiago, Chile
Gracias Radoslav, me parece muy bonito, con esa luna llena, pero aquí se entiende que la luna brillaba, lo expresó bien una compañera en Paseos, lo copioRadoslav Ivelic escribió:Te sugiero una variante, pero tú eres el dueño del haiku:
La luna llena-
en las hojas del naranjo
brilla la lluvia.
"No es la luna lo que brilla, que al ser de noche y otoño es lo que imagina uno al instante, no, es la lluvia. Y esa lluvia se ve porque la luna luce de lo lindo, o al menos así la imagino yo (ya que no se nombra en el haiku)".
Un fuerte abrazo
- Radoslav Ivelic
- --------------------
- Mensajes: 7633
- Registrado: 30/Abr/2007 00:15
- Ubicación: Santiago, Chile