Estamos de enhorabuena.
- Luis Carril
- --------------------
- Mensajes: 1098
- Registrado: 11/Ene/2007 15:37
- Ubicación: Galicia
Estamos de enhorabuena.
Queridos amigos, creo que estamos de enhorabuena. Por fin Vicente Haya ha contestado las preguntas que los usuarios habían dejado en el foro correspondiente. Tanto las preguntas como las respuestas las encuentro enormemente didácticas. No es que me tenga por una persona dogmática, pero un poco de Academia creo que cae sobre este foro como agua de mayo. Espero sinceramente que episodios así se repitan en el futuro, acaso con más frecuencia.
Un cordial saludo a todos.
Luis.
Un cordial saludo a todos.
Luis.
- Luis Corrales
- --------------------
- Mensajes: 307
- Registrado: 15/Nov/2006 00:42
- Ubicación: Viena, Austria
- Contactar:
- Maramín
- --------------------
- Mensajes: 1757
- Registrado: 14/Dic/2006 00:46
- Ubicación: Valencia, España
- Contactar:
El preguntón
Pues yo,he repasado preguntas y respuestas, preguntas que sobreponen a las mías.
En resumen me he quedado casi como estaba aunque un detalle brilla por su claridad.
Se trata de la diferencia entre "Haiku" "Senryû" y " Zappai"que, si bien ya se habían argumentado en Albacete, yo no las había interpretado adecuadamente.
Ahora son casi reglas:
Haiku - Asombro por un suceso.
Senryû - Diversión por un suceso
Zappai - Ocurrencia sin suceso.
Respecto a la sugerencia para una posible víctima de nuestras preguntas creo que Carlos Fleitas sería un Maestro Haijin a considerar, hace falta leer el estupendo artículo titulado "PASIÓN EN EL HAIKU" para saborear el profundo conocimiento que tiene sobre el haiku
http://www.no-michi.com/index.php
En resumen me he quedado casi como estaba aunque un detalle brilla por su claridad.
Se trata de la diferencia entre "Haiku" "Senryû" y " Zappai"que, si bien ya se habían argumentado en Albacete, yo no las había interpretado adecuadamente.
Ahora son casi reglas:
Haiku - Asombro por un suceso.
Senryû - Diversión por un suceso
Zappai - Ocurrencia sin suceso.
Respecto a la sugerencia para una posible víctima de nuestras preguntas creo que Carlos Fleitas sería un Maestro Haijin a considerar, hace falta leer el estupendo artículo titulado "PASIÓN EN EL HAIKU" para saborear el profundo conocimiento que tiene sobre el haiku
http://www.no-michi.com/index.php
- Rafael Costa
- --------------------
- Mensajes: 228
- Registrado: 08/Jul/2007 00:01
Te pillo
Casi te pillo, Maramín, yo, desde luego, he aprendido algo.
A ver si mejoro y me veo comop haijin...(es una indigesta)
A ver si mejoro y me veo comop haijin...(es una indigesta)
Soy un aprendiz
Por fín...!!!!
No se había escrito na desde entonces, eh?
¿Dónde se queda ahora lo satírico, obsceno, crítico, sexual, lo ridículo, lo absurdo... del mundo humano? (Definición de Senryu en El espacio interior del haiku, Shinden, pág 52)
¿Ahora queda reducido el senryu a un divertimento? Cambios de paradigma. Más preguntas
"Zappai": juego del "yo" que se aprovecha del metro haiku (Misma obra pág. 74)
Ahora una "ocurrencia" sin suceso: o sea, un "acto locucionario", un pensamiento.
Maramín, la propuesta que haces sobre la posible víctima de nuestros interrogatorios, me parece buena. Y en el caso de no ser posible id pensando en otros candidatos (haberlos haylos). El profesor Tinoco, p. ej.
Se me ha ocurrido: ¿y si planteamos las mismas cuestiones a los invitados?
Gracias, Vicente Haya, por dedicar un poco de tu tiempo atendiendo a nuestras dudas.
Un abrazo a tod@s
No se había escrito na desde entonces, eh?
Te entiendo Maramín, te entiendo. No deja de tener su gracia.En resumen me he quedado casi como estaba aunque un detalle brilla por su claridad.
¿Dónde se queda ahora lo satírico, obsceno, crítico, sexual, lo ridículo, lo absurdo... del mundo humano? (Definición de Senryu en El espacio interior del haiku, Shinden, pág 52)
¿Ahora queda reducido el senryu a un divertimento? Cambios de paradigma. Más preguntas
"Zappai": juego del "yo" que se aprovecha del metro haiku (Misma obra pág. 74)
Ahora una "ocurrencia" sin suceso: o sea, un "acto locucionario", un pensamiento.
Maramín, la propuesta que haces sobre la posible víctima de nuestros interrogatorios, me parece buena. Y en el caso de no ser posible id pensando en otros candidatos (haberlos haylos). El profesor Tinoco, p. ej.
Se me ha ocurrido: ¿y si planteamos las mismas cuestiones a los invitados?
Gracias, Vicente Haya, por dedicar un poco de tu tiempo atendiendo a nuestras dudas.
Un abrazo a tod@s
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
- Maramín
- --------------------
- Mensajes: 1757
- Registrado: 14/Dic/2006 00:46
- Ubicación: Valencia, España
- Contactar:
Será eso
Será eso lo que me confundió, lo que comentas dice el libro es lo que entendí en la alocución de Albacete el año pasado.
Creo acertada la sugerencia de que se les presenten las mismas interrogantes a próximos invitados.
Maramín
Creo acertada la sugerencia de que se les presenten las mismas interrogantes a próximos invitados.
Maramín
Hola a todos, sólo comentar que quizás lo satírico, obsceno, crítico, sexual, lo ridículo, lo absurdo... del mundo humano, sea tan sólo un entretenimiento del "yo", sin que ello signifique descalificación, pues creo que cada uno sobrevive como puede.
y en cuanto a hacer las mismas preguntas a otros invitados si ello "no nos lleva" a dejar de preguntarnos a nosotros mismos y si no lo hacemos con el afán de encontrar contradicciones sino desde "ese no saber" desde dónde nos vendrá ese golpe de luz que nos hará seguir avanzando, pues que bien.
Saludos Isabel
y en cuanto a hacer las mismas preguntas a otros invitados si ello "no nos lleva" a dejar de preguntarnos a nosotros mismos y si no lo hacemos con el afán de encontrar contradicciones sino desde "ese no saber" desde dónde nos vendrá ese golpe de luz que nos hará seguir avanzando, pues que bien.
Saludos Isabel
Estamos de enhorabuena
Amigos, sugiero como experto para próximas preguntas a José María Bermejo. Siempre me han parecido muy lúcidas todas sus intervenciones sobre el haiku. También me parece bien la propuesta de invitar a Fleitas, desde luego.
"¡Gitanos, gitanos!" (Marcello Mastroianni en "Ojos negros")
Me parece muy buena propuesta amigo Frutos. Salvando porsupuesto la iniciativa de Maramín, naturalmente.
1) Carlos Fleitas
2) Antonio Ruíz Tinoco
3) José María Bermejo
4) Fernando Rodríguez
5) Alberto Silva
6) (haberlos haylos)
7) ...
Podríamos seguir un tiempo limitado así y después abrir un apartado para votar a los candidatos más seleccionados. Pero bueno, ya vais comentando...
Otra cosa: lo de hacer las mismas preguntas a cada personaje, lo dije más como una maliciosa broma, porque si en realidad ese fuera el caso, habría que confeccionar una lista con x preguntas máximo bien especificadas y escuetas.
Saludos
1) Carlos Fleitas
2) Antonio Ruíz Tinoco
3) José María Bermejo
4) Fernando Rodríguez
5) Alberto Silva
6) (haberlos haylos)
7) ...
Podríamos seguir un tiempo limitado así y después abrir un apartado para votar a los candidatos más seleccionados. Pero bueno, ya vais comentando...
Otra cosa: lo de hacer las mismas preguntas a cada personaje, lo dije más como una maliciosa broma, porque si en realidad ese fuera el caso, habría que confeccionar una lista con x preguntas máximo bien especificadas y escuetas.
Saludos
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
No sé si será mi condición de Enfermero o qué sé yo..., pero no me gusta ver cómo algo perece sabiendo que puede aplicarse el remedio/os.
Reivindico la posibilidad de retomar este proyecto; incluso los propios moderadores podrían contribuir a la causa invitando a otros personajes a participar.
Ahí dejo eso...
Reivindico la posibilidad de retomar este proyecto; incluso los propios moderadores podrían contribuir a la causa invitando a otros personajes a participar.
Ahí dejo eso...
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
- Elías
- --------------------
- Mensajes: 1438
- Registrado: 10/Dic/2008 22:22
- Ubicación: La Mancha, España
- Contactar:
No sé si será mi condición de Enfermero o qué sé yo..., pero no me gusta ver cómo algo perece sabiendo que tenemos cercano el remedio, y que 5 años después, hay muchos más nombres...
¿Y si preguntamos a JL Vicent?
también, ¿y si fuésemos capaces de rescatar, aunque fuera expresamente para este "proyecto" a algunos "ilustres" (con en más cariñoso y admirado respeto) algunos de los nombres que últimamente ya no podemos leer por aquí... y de los que sí que seguimos leyendo?
:D
¿Y si preguntamos a JL Vicent?
también, ¿y si fuésemos capaces de rescatar, aunque fuera expresamente para este "proyecto" a algunos "ilustres" (con en más cariñoso y admirado respeto) algunos de los nombres que últimamente ya no podemos leer por aquí... y de los que sí que seguimos leyendo?
:D
Crepitaciones / La niebla está calando / en el rescoldo
de Mavi
de Mavi
- Lilí Balladares
- --------------------
- Mensajes: 2584
- Registrado: 08/May/2011 20:00
- Contactar:
Aclaremos: este "proyecto" viene de la sección del Ïndice general denominado El Preguntón, y el primer preguntón le cupo a Vicente Haya que, si no me equivoco, tardó como cosa de un año o así en respondernos No sé si fue esto mismo, tan extensa demora, lo que nos desalentó o qué; pero el caso es que ya nunca más se buscó a quién preguntar. Pero preguntones yo sé seguro que l@s hay.
Sólo una cosita de ná, si leéis bien en el apartado correspondiente, observaréis que debajo de El Preguntón, dice exactamente
:wink:
Sólo una cosita de ná, si leéis bien en el apartado correspondiente, observaréis que debajo de El Preguntón, dice exactamente
por lo que sin duda creo que el asunto está bastante clarificado. Quien sea traductor de japonés y especialista en poesía haiku, tiene las puertas abiertas a El Preguntón.El Preguntón
Consulta directamente a los mejores traductores y especialistas en haiku
:wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart