tela

Aomame · Mensaje por **Aomame** » 03/Feb/2013 20:22

Aprisionada
en la tela de araña
una polilla.

Gorka Arellano · Mensaje por **Gorka Arellano** » 03/Feb/2013 21:06

No se si fue lo que viste, pero me imagino a la polilla revoloteando en la tela de araña...

Un abrazo Nuria. Buen haiku.

Aomame · Mensaje por **Aomame** » 03/Feb/2013 21:53

Así es. Gracias!
Un abrazo,
Nuria

mencs6 · Mensaje por **mencs6** » 03/Feb/2013 21:59

Perdóname, Núria, pero no te parece que aprisionar no acaba de cuadrar con una tela de araña?

según la RAE "3. tr. Atar o sujetar con fuerza a alguien o algo, privándolo de libertad de movimiento" podría valer, pero no se yo si no sería más adecuado plantear que la polilla queda "enganxada" o "pegada" a la tela de araña.

En todo caso, buena ¡¡vista para el haiku¡¡

Un abrazo

Aomame · Mensaje por **Aomame** » 03/Feb/2013 22:03

mencs6 escribió:Perdóname, Núria, pero no te parece que aprisionar no acaba de cuadrar con una tela de araña?

según la RAE "3. tr. Atar o sujetar con fuerza a alguien o algo, privándolo de libertad de movimiento" podría valer, pero no se yo si no sería más adecuado plantear que la polilla queda "enganxada" o "pegada" a la tela de araña.

En todo caso, buena ¡¡vista para el haiku¡¡

Un abrazo

Gracias Joan. Lo he estado pensando cuando lo escribía. De hecho en la primera versión había escrito "atrapada" pero "aprisionada" incluye para mí un poco más, desde que queda atrapada hasta que la araña la aprisiona literalmente, la inmovilliza y la mata.