Sin restricciones
Edds
--------------------
Mensajes: 339 Registrado: 24/Ene/2012 18:44
Contactar:
Mensaje
por Edds » 18/May/2013 15:28
al sol de Mayo
despacito la vieja
por la plazuela
o...
Al sol de Mayo,
la vieja y su bastón
en la plazuela.
muchas otras combinaciones son posibles.
Estela
--------------------
Mensajes: 2149 Registrado: 13/Dic/2009 23:42
Ubicación: Tarragona
Mensaje
por Estela » 18/May/2013 16:30
Mucho mejor el primero. Ese "despacito" le da sabor... :wink:
Para evitar la rima se podría poner anciana en lugar de vieja.
Beben los mulos
La corriente del río
entre sus patas
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633 Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile
Mensaje
por Radoslav Ivelic » 18/May/2013 18:43
Las dos versiones son buenas. Tú eliges. Un abrazonazo.
Edds
--------------------
Mensajes: 339 Registrado: 24/Ene/2012 18:44
Contactar:
Mensaje
por Edds » 20/May/2013 21:49
Hola!
Estela y Radoslav: muchas gracias por vuestros comentarios.
Quizá la primera parece algo mejor, sí.
Un abrazo, gracias de nuevo.
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14057 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 21/May/2013 09:34
A mi me gusta más la primera también.
Me parece muy buena la propuesta de Estela para evitar la rima.
Abrazos!
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Destellos
--------------------
Mensajes: 5005 Registrado: 20/Ago/2012 20:43
Mensaje
por Destellos » 21/May/2013 19:04
Ambas versiones me gustan Elías, si hay que escoger una pues la primera
Besitos
Un haiku es la expresión de una iluminación temporal, en la que vemos la vida de las cosas.
-Reginald Horace Blyth
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7874 Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Mensaje
por Jorge Moreno Bulbarela » 21/May/2013 19:48
Elías, creo que ambas son buenas y distintas, porque en la primera se habla de cómo va la anciana, y en la segunda se incluye un elemento más: el bastón.
Un abrazo,
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Edds
--------------------
Mensajes: 339 Registrado: 24/Ene/2012 18:44
Contactar:
Mensaje
por Edds » 21/May/2013 21:55
Hola
ge-érgon
Destellos
Jorge Moreno
¡Muchas gracias por comentar y por vuestras sugerencias!. :D :D
Son de mucha ayuda.
Miraré lo de anciana a ver cómo me suena; pensé que la rima era tan suave que no desviaba la atención , que pasaba casi desapercibida.
Un abrazo
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14057 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 22/May/2013 09:27
Bueno, Elías, a veces no se puede evitar la rima, pero en este caso... :wink:
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Edds
--------------------
Mensajes: 339 Registrado: 24/Ene/2012 18:44
Contactar:
Mensaje
por Edds » 22/May/2013 10:00
ge-érgon Buen día y muchas gracias.
Quería decir que iba a pensar y buscar sinónimos de anciana. Y casi no hay (o mejor dicho, no son aplicables al caso). Anciana es la mejor opción.
:wink:
Un abrazo,