Chiri

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Chiri

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Chiri y Basho
Sobresalen las orejas
de un caballo

Jor


(Foto Simply Haiku
en Cortometraje de un haibun de Bashô,
Colaboración de García Bidó
Hela No. 17)
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Otra versión:

Chiri y Basho
Las orejas de caballo
del Maestro

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Enlace

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Conseguí enlace:

http://www.youtube.com/watch?v=ScUwPeAK ... e=youtu.be

Saru o kiku hito
sutego ni aki no
haze ika ni
(Bashô)

Versión modificada:

Oyendo el grito del mono
¡Ay, un niño abandonado
al viento de otoño!
(Bashô)


Orejas y sombrero:
oyen el mono,
miran el niño

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Destellos
--------------------
Mensajes: 5005
Registrado: 20/Ago/2012 20:43

Mensaje por Destellos »

Gracias Jorge por tan estupenda aportación

Besos
Un haiku es la expresión de una iluminación temporal, en la que vemos la vida de las cosas.
-Reginald Horace Blyth
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Gracias, Destellos, por comentar.

Un abrazo,

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7889
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Más

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Más niños esqueléticos
Ver con las orejas
de Basho en el film

Jor


http://www.youtube.com/watch?v=ScUwPeAK ... e=youtu.be
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Responder