Garzas al sur

[Piluca C.P.]

Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
en el rompeolas



_()_

[Rubens Saró]

Me gusta piluca, hay algo hipnòtico en ese vaivén...
Salud...

[José Antonio González]

Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
en el rompeolas



_()_

Un gran haiku, Piluca, con cierto toque nipón. Gracias por compartirlo. Un abrazo _/\_

[Gorka Arellano]

Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
en el rompeolas

Hola, compañera.

Lo que transmite el haiku es muy bonito. Aunque tengo dudas de que la palabra "rompeolas" sea el lugar que observaste. Según el DRAE:


rompeolas
1. m. Dique avanzado en el mar, para procurar abrigo a un puerto o rada.

2. m. rompiente.

rompiente
Del ant. part. act. de romper.

1. adj. Que rompe.

2. m. o f. Bajo, escollo o costa donde, cortado el curso de la corriente de un río o el de las olas, rompe y se levanta el agua. U. menos c. m.



Ya nos cuentas :wink:

Un abrazo fuerte _/\_

[Piluca C.P.]

Muchas gracias por la lectura y comentarios, compañeros Rubens Saró y José Antonio González.

Un abrazo.

_()_

[Piluca C.P.]

Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
en el rompeolas

Hola, compañera.

Lo que transmite el haiku es muy bonito. Aunque tengo dudas de que la palabra "rompeolas" sea el lugar que observaste. Según el DRAE:


rompeolas
1. m. Dique avanzado en el mar, para procurar abrigo a un puerto o rada.

2. m. rompiente.

rompiente
Del ant. part. act. de romper.

1. adj. Que rompe.

2. m. o f. Bajo, escollo o costa donde, cortado el curso de la corriente de un río o el de las olas, rompe y se levanta el agua. U. menos c. m.



Ya nos cuentas :wink:

Un abrazo fuerte _/\_

Hola, Gorka.

Nunca había buscado la definición de " rompeolas" en el diccionario. En esta zona costera el rompeolas se refiere
a la orilla del mar donde rompen las olas en la playa. Pero ante tu acertado aporte, le doy una vuelta al haiku para evitar dudas.
Ya me dirás.

Muchas gracias, compañero.

Un abrazo fuerte
_()_


Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
entre las olas

[Hikari]

Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
entre las olas

Un momento muy bello Piluca, tiene sabor. Me encanta como queda compañera.

Un abrazo!

[ariel.b]

Piluca, que momento interesante, ese vuelo potente de las garzas, y la pluma en el vaivén de las olas, ellas mismas en su inexorable dirección, que supongo es oeste este. Me ha creado contrapuntos espaciales, sobre el sonoro batir de olas y el silencioso vuelo al sur, el viento...
Un comentario a las variaciones a partir de "rompeolas" : aquí (en la costa atlántica) diríamos "rompiente" por ese tramo del mar cercano a la playa donde las olas rompen, van y vuelven.
Lo comento porque creo entender que es allí donde sucede el evento, y "olas" me abre un espacio más indeterminado, que puede no ser en la costa, donde el reflujo y caída del oleaje produce ese "vaivén".
Un saludo a todos.

[JL.Vicent]

Por lo general, el empleo del término "rompeolas" o el de "rompiente", aluden a obstáculos naturales o por mano del hombre (diques, malecones, etc) donde el oleaje viene a embestir y a levantar hacia el aire dichas olas. De la playa solemos decir metafóricamente que las olas perecen, etc; pero no rompen o chocan contra nada...

http://dle.rae.es/?id=WfYLRFM

No sé si ayudará a la comprnsión de los compañer@s... Ya decís. :wink:

[ariel.b]

En Argentina "la rompiente" designa inequívocamente la zona del mar próxima a la arena donde rompen naturalmente las olas. En fin, el ancho castellano...

[Piluca C.P.]

Muchas gracias, compañer@s Hikari, ariel.b y JL. Vicente. por vuestra presencia e interesantes comentarios. _()_

Os comparto otra propuesta, a ver qué os parece.






Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
en la orilla del mar


Intento reflejar con exactitud el momento vivido.



Un abrazo

_()_

[ariel.b]

Compañera, inquieto por el término consulté al DLE (RAE) y he confirmado que 'orilla" designa tierra y no agua.

3 : Límite de la tierra que la separa del mar, de un lago, de un río, etc.

4. f. Faja de tierra que está más inmediata al agua.

[Piluca C.P.]

Muchas gracias, ariel. b.

Dejo reposar el haiku hasta encontrar la definición exacta del lugar donde viví el momento.

Un abrazo.

_()_

[Mavi]

No sé, ñer@s, más bien creo que debemos centrarnos en la primera acepción:

1. f. Término, límite o extremo de la extensión superficial de algunas cosas.

Y que es desde ahí desde donde Piluca ha trabajado esta propuesta:

Garzas al sur-
El vaivén de una pluma
en la orilla del mar

Si es que no se ve aún, quizá haya que trabajar el haiku para que se entienda que es ésa y no otra la acepción del término:

Garzas al sur -
en la orilla del mar
flota una pluma

Ya dices tú, Piluca _()_ Por esta vía dejamos el vaivén a la mente del lector.

Abracicos y muchas gracias :wink:

[Hikari]

Garzas al sur -
en la orilla del mar
flota una pluma


A mi parecer esta versión que propone Mavi aclara el momento y el lugar, y deja el vaivén para que el lector lo evoque.
Ya dirás Piluca si refleja lo que viviste, a mi me gusta mucho.

Un abrazo!