Niña

[Juan Francisco]

Viento de poniente.
Una niña en el mar
lamiéndose los labios

[JL.Vicent]

Me gusta, compañero Juan Francisco; bueno de verdad, el haiku, no solo la sal...


Salud y gracias por traerlo para que también nosotr@s lo podamos degustar.

[Ajenjo]

Coincido con JL, un haiku bien equilibrado el que nos compartes.
Abrazos

[Rodolfo Langer]

Me gusta.
Abrazos

[Jorge Moreno Bulbarela]

Saludos, Juan Francisco. En este haiku presentas algo sin nombrarlo. Felicidades.

Jor

[Gorka Arellano]

Muy buenas las sensaciones de este haiku, compañero

Me preguntaba si se podría sintetizar, algo como:


Una niña
lamiéndose los labios -
Viento del mar





Aunque tal ve no sea lo mismo, no sé
Abracicos.

[Mavi]

Pedazo de haiku, compañero

Para precisar la dirección de manera que llegue con precisión a la escena (no es lo mismo si la playa es también de poniente o si lo es de levante, por ejemplo), podría hacerse una variante de este tipo:

Viento terral.
La niña en la orilla (o "entre las olas")
se lame los labios


* viento terral (DRAE): 1. m. Mar. viento que viene de la tierra.

En cualquier caso, el haiku original llega muy bien . Abracicos y muchas gracias

[mencs6]

Viento de poniente.
Una niña en el mar
lamiéndose los labios

Un gran haiku, compañero. Por añadir a lo ya comentado, yo quizás dejaria el primer verso tan solo con el nombre común de ese viento de poniente en tu tierra, y si fuera necesario dar la explicación correspondiente.

Poniente.
Una niña en el mar
lamiéndose los labios.

Un abrazo

[Hikari]

Qué buenas las sensaciones de este haiku, compañero. Me gusta mucho.

Seguro que encuentras la mejor forma de transmitir el momento con las sugerencias de l@s compañer@s.

Abrazos!!

[Juan Francisco]

Gracias de todo corazón por vuestros comentarios . Uno aprende mucho de vosotros .

Poniente.
Una niña en el mar
lamiéndose los labios.

Un abrazo

Yo también había pensado en esta versión . Sin embargo, opté por modificarla en un intento de ganar concreción, pues por la zona decimos "hay poniente/levante" en el mar, por extensión a la dirección del viento que sopló el día de antes. En este caso, el mar estaba en calma y era el viento el que soplaba. Al día de después tuvimos el oleaje correspondiente

Una niña
lamiéndose los labios -
Viento del mar

Aunque tal ve no sea lo mismo, no sé
Abracicos.

No había pensado en poner el verso del viento al final del haiku, y la verdad es que me gusta. Sin embargo, al igual que antes, considero importante decir que soplaba poniente. Como comentas, creo que al no mencionar el poniente, se mueve un poco el aware, porque me da la sensación de que la niña se lame los labios "porque sí", y el viento la acompaña, y la relación entre los polos no está tan marcada como en la anterior. Al menos así lo siento yo

Para precisar la dirección de manera que llegue con precisión a la escena (no es lo mismo si la playa es también de poniente o si lo es de levante, por ejemplo), podría hacerse una variante de este tipo:

Viento terral.
La niña en la orilla (o "entre las olas")
se lame los labios


* viento terral (DRAE): 1. m. Mar. viento que viene de la tierra.

En cualquier caso, el haiku original llega muy bien . Abracicos y muchas gracias

De esta versión me gusta la simplicidad al conjugar el verbo en presente. Creo que queda más natural que usar el gerundio de simultaneidad.

Por todo lo anterior, creo que una nueva versión que incorpora vuestras sugerencias, con las que creo que mejora, podría ser:

Una niña en el mar
se lame los labios.
Viento de poniente.

De nuevo a todos, muchísimas gracias por dejar vuestras impresiones

[Mary Vidal]

Gracias de todo corazón por vuestros comentarios . Uno aprende mucho de vosotros .

Poniente.
Una niña en el mar
lamiéndose los labios.

Un abrazo

Yo también había pensado en esta versión . Sin embargo, opté por modificarla en un intento de ganar concreción, pues por la zona decimos "hay poniente/levante" en el mar, por extensión a la dirección del viento que sopló el día de antes. En este caso, el mar estaba en calma y era el viento el que soplaba. Al día de después tuvimos el oleaje correspondiente

Una niña
lamiéndose los labios -
Viento del mar

Aunque tal ve no sea lo mismo, no sé
Abracicos.

No había pensado en poner el verso del viento al final del haiku, y la verdad es que me gusta. Sin embargo, al igual que antes, considero importante decir que soplaba poniente. Como comentas, creo que al no mencionar el poniente, se mueve un poco el aware, porque me da la sensación de que la niña se lame los labios "porque sí", y el viento la acompaña, y la relación entre los polos no está tan marcada como en la anterior. Al menos así lo siento yo

Para precisar la dirección de manera que llegue con precisión a la escena (no es lo mismo si la playa es también de poniente o si lo es de levante, por ejemplo), podría hacerse una variante de este tipo:

Viento terral.
La niña en la orilla (o "entre las olas")
se lame los labios


* viento terral (DRAE): 1. m. Mar. viento que viene de la tierra.

En cualquier caso, el haiku original llega muy bien . Abracicos y muchas gracias

De esta versión me gusta la simplicidad al conjugar el verbo en presente. Creo que queda más natural que usar el gerundio de simultaneidad.

Por todo lo anterior, creo que una nueva versión que incorpora vuestras sugerencias, con las que creo que mejora, podría ser:

Una niña en el mar
se lame los labios.
Viento de poniente.

De nuevo a todos, muchísimas gracias por dejar vuestras impresiones

Un momento que aporta un aware con mucho sabor, Juan Francisco
Muy interesantes los aportes de l@s compañer@s que permiten seguir aprendiendo.

Un abrazo y gracias por compartir

[Juan Francisco]

Gracias a ti, compañera

[Piluca C.P.]

Una niña en el mar
se lame los labios.
Viento de poniente.

Gran haiku, compañero Juan Francisco. Se saborea. Gracias por compartirlo.

Saludos afectuosos.

[Juan Francisco]

Gracias, Piluca, por tus apreciaciones.

[Benrû]

Muy interesante todo el hilo.

Creo que el haiku ha quedado muy bien rematado, si señor.