Chamarín

[Hikari]

Canta un chamarín...
Cruza al surco vecino
el escarabajo





https://es.m.wikipedia.org/wiki/Serinus_serinus

vecino
4. adj. Cercano, próximo o inmediato en cualquier
 línea.

[mencs6]

Buena imagen, Mari Angels, habitual cerca de los huertos, donde suelen estar (como otros pájaros) a la espera de comida fácil. Desconocía el nombre de Chamarín para el verdecillo, pero nunca es tarde para aprender.

Un abrazo

[Hikari]

Buena imagen, Mari Angels, habitual cerca de los huertos, donde suelen estar (como otros pájaros) a la espera de comida fácil. Desconocía el nombre de Chamarín para el verdecillo, pero nunca es tarde para aprender.

Un abrazo

Gracias por pasar y dejar tu comentario, Joan.
Pues sí, chamarín es otro nombre para el verdecillo (tengo un pequeño maestro cerca y fue él quien me lo enseñó).

En ésta versión que he compartido tuve que utilizar ese nombre, ya que "verdecillo" hacía rima asonante con "vecino".

Dejo por aquí otra de las versiones que hice:

el canto de un verdecillo-
cambia de surco
el escarabajo


Abrazos!!

[Mavi]

A mí me encanta en ambas versiones Es muy claro, muy directo, y a la vez crea un juego de relaciones muy rico entre las criaturas, sus colores, los olores...

Cada una de las versiones tiene sus puntos fuertes y las dos están muy redondas, compañera

Abracicos y muchas gracias

[Jorge Moreno Bulbarela]

Saludos, Mari. Saludos a tod@s los compañers.
Y, ¿qué tal una variante que insinúe el cambio de nombre del verdecillo?

El canto de un chamarín.
Cambia de surco
el escarabajo

Abrazos,

Jor

[Hikari]

A mí me encanta en ambas versiones Es muy claro, muy directo, y a la vez crea un juego de relaciones muy rico entre las criaturas, sus colores, los olores...

Cada una de las versiones tiene sus puntos fuertes y las dos están muy redondas, compañera

Abracicos y muchas gracias

Gracias a ti, Mavi.

Abrazos!!

[Hikari]

Saludos, Mari. Saludos a tod@s los compañers.
Y, ¿qué tal una variante que insinúe el cambio de nombre del verdecillo?

El canto de un chamarín.
Cambia de surco
el escarabajo

Abrazos,

Jor

Hola Jor,
Pues sí, también es otra opción que recoge algo de las dos versiones.
Gracias por dejar esta sugerencia.

Abrazos!!

[Gorka Arellano]

El canto de un chamarín.
Cambia de surco
el escarabajo

[Vanni Fucci]

El canto de un chamarín.
Cambia de surco
el escarabajo

Las dos versiones primeras me gustan mucho, creo que consiguen capturar y transmitir muy bellos instantes , compañera Mari, pero esta tercera versión me gusta más. La tercera versión, en línea con la segunda, creo que aligera el peso verbal del haiku e incorpora este hermoso nombre de la primera versión, el de chamarín, que desconocía. Las variantes de la composición me transmiten a la vez la paz y la serenidad que sentimos los humanos al escuchar el canto como la posible alerta que debe sentir el escarabajo, lo que tal vez explicara el cambio de sendero. Creo que es un haiku genial.

Abrazos.

[Mavi]

El canto de un chamarín.
Cambia de surco
el escarabajo

Queda redondo, compañera, me gusta mucho así


Abracicos y muchas gracias

[Hikari]

El canto de un chamarín.
Cambia de surco
el escarabajo

Queda redondo, compañera, me gusta mucho así


Abracicos y muchas gracias

Mavi, Gracias.