Golondrina

[Roxana Dávila Peña]

De un nido a otro
la golondrina que queda
en la estación.

[Mavi]

Es demasiado ambivalente ese verso final, Roxana. Me recuerda un haiku mío, que entiendo como fallido (me lo recuerda no por el tema sino por el problema de la ambivalencia de la palabra "estación"). Era algo así:

Bancal de almendros.
Cambiando de estación
en la cellisca

Tu haiku puede estar hablando de la última golondrina del verano y puede estar hablando de la única golondrina que hay en una estación donde esperamos un tren, un autobús... Y no tiene nada que ver la impresión que causa de una manera o de la otra

[Roxana Dávila Peña]

Gracias por tu comentario, Mavi. Tienes mucha razón.

De un nido a otro
la golondrina que queda
en la estación de tren.

Un abrazo.

[Mavi]

Genial, compañera, muchas gracias, ahora podemos verla en la situación real Quizá aún puedes retomarlo para aligerar el ritmo, tú dirás. Un "altuntún" sin más:



Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

[Roxana Dávila Peña]

Gracias, Mavi! Excelente sugerencia. Entonces queda:

Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

Saludos!

[Higurashi]

Gracias, Mavi! Excelente sugerencia. Entonces queda:

Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

Saludos!

Esta versión queda muy chula, Roxana. Me gusta.

Has trabajado el haiku mucho, y ahora si que me llegan muchas sensaciones, compañera.

[Hikari]

Gracias, Mavi! Excelente sugerencia. Entonces queda:

Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

Saludos!

[Roxana Dávila Peña]

Gracias, Mavi! Excelente sugerencia. Entonces queda:

Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

Saludos!

Esta versión queda muy chula, Roxana. Me gusta.

Has trabajado el haiku mucho, y ahora si que me llegan muchas sensaciones, compañera.

Con la ayuda de Mavi mejoró el haiku. Gracias por leer y comentar. Saludos!

[Benrû]

Quedó muy bien, compañera

[Roxana Dávila Peña]

Quedó muy bien, compañera

Gracias por leer y por comentar, Benrû! Saludos!

[Felisa Zicari]

Quedó precioso.

[Roxana Dávila Peña]

Quedó precioso.

Felisa, gracias por comentar. La comunidad es necesaria para mejorar la forma en la que comunicamos el asombro.

Un abrazo.

[Rodolfo Langer]

Gracias, Mavi! Excelente sugerencia. Entonces queda:

Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

Saludos!

Quedó hermoso, Roxana
Ahora, me pregunto:¿ cómo sabemos que es la ültima golondrina?
¿De una bandada?

¿De la estación climática?

As

[Roxana Dávila Peña]

Gracias, Mavi! Excelente sugerencia. Entonces queda:

Estación de tren.
De un nido a otro
la última golondrina.

Saludos!

Quedó hermoso, Roxana
Ahora, me pregunto:¿ cómo sabemos que es la ültima golondrina?
¿De una bandada?

¿De la estación climática?

As

Buena pregunta. La que queda de las que habitualmente están ahí en la estación de tren. Las demás ya no vuelan por ahí. Seguiré pensando cómo comunicar mejor el haiku. Gracias, Rodolfo.

[Rodolfo Langer]

Es que se depuró tanto que se perdió lo que estaba claro en tu version original.
Quiza la original agregando "de tren"
As