Chicharras 2

[Mercedes Pérez]

Chicharras.
En el pinar que vibra
se prende una farola

Chicharras.
Junto al viejo pinar
se enciende una farola

Mercedes :?:

[Viento]

¿y mezclarlos? :roll:

[Mercedes Pérez]

Chicharras.
Junto al viejo pinar
se prende una farola

Viento, ¿algo así?


Tengo mis serias dudas con "pinar que vibra"

Gracias, Mercedes :wink:

[Viento]

Sinceramente, yo había pensado (y también tengo mis serias dudas sobre mí mismo):

chicharras -
en el pinar que vibra
se enciende una farola

Te comento:

el haiku mantiene la estructura de causa-efecto que ya planteaba Bashoo, por lo que la aparición de las chicharras en el primer verso (causa) no redundaría con el efecto del segundo, aunque podrías buscar una sugerencia más sutil y hacer que desapareciera el agente.

Ahora bien, ¿por qué me decanto por "en el pinar que vibra"? Sé que, a primera vista, puede parecer chocante, pero yo no percibo un pinar sin su olor y sé cómo huele un pino, y no perdibo la "vibración" de la chicharra por otro sentido que no sea el del oído. A mi entender, se estaría produciendo una bella sinestesia: aparecen las chicharras (las causas) pero en el efecto todo se confunde y el pinar y las chicharras mismas entran a un tiempo por los sentidos (el del olfato y el del oído) sin que se puedan a penas diferenciar ambos. Finalmente, el lento e intermitente fogonazo de una farola nos va iluminando en la penumbra de un día que se va y la oscuridad nos devuelve a esa sinestesia de pinos y chicharras.

No sé, al menos así lo veo yo. Pero no he estado contigo. No sé si esta parrafada ha podido ayudarte o liarte más.

Un saludo, Mercedes.

[Mercedes Pérez]

Sinceramente, yo había pensado (y también tengo mis serias dudas sobre mí mismo):

chicharras -
en el pinar que vibra
se enciende una farola

Te comento:

el haiku mantiene la estructura de causa-efecto que ya planteaba Bashoo, por lo que la aparición de las chicharras en el primer verso (causa) no redundaría con el efecto del segundo, aunque podrías buscar una sugerencia más sutil y hacer que desapareciera el agente.

Ahora bien, ¿por qué me decanto por "en el pinar que vibra"? Sé que, a primera vista, puede parecer chocante, pero yo no percibo un pinar sin su olor y sé cómo huele un pino, y no perdibo la "vibración" de la chicharra por otro sentido que no sea el del oído. A mi entender, se estaría produciendo una bella sinestesia: aparecen las chicharras (las causas) pero en el efecto todo se confunde y el pinar y las chicharras mismas entran a un tiempo por los sentidos (el del olfato y el del oído) sin que se puedan a penas diferenciar ambos. Finalmente, el lento e intermitente fogonazo de una farola nos va iluminando en la penumbra de un día que se va y la oscuridad nos devuelve a esa sinestesia de pinos y chicharras.

No sé, al menos así lo veo yo. Pero no he estado contigo. No sé si esta parrafada ha podido ayudarte o liarte más.

Un saludo, Mercedes.

El primer haiku que me salió, fué

Chicharras.
En el pinar vibrante
se enciende una farola


El momento lo describes a la perfección, como si hubieras estado.... a veces me da miedo soltarme demasiado a la hora de describir el instante. En este caso las sensaciones se escapaban a lo puramente visual ( a lo que pudiera ser captado por una fotografía o por un documental) por que había cosas mezcladas como que la vibración ,tan potente, podía "verse" agitando sutilmente la escena (el pinar era una cigarra gigante), el calor sofocante que evoca su canto, la luz anaranjada de la farola que se suma al momento del anochecer, el olor resinoso del pinar que con el calor evapora todos sus aceites.... En fin, que por no cargar el haiku con demasiada potencia, le he intentado enfriar, buscando algo mas sencillo...

Ese es mi dilema... Tu propuesta me atrae... vamos a ver como evoluciona.

Gracias por opinar. Es un gusto leerte.

Saludos, Mercedes :wink:

[Viento]

El gusto es mío...jeejjej ¡gracias por ese atardecer! Estoy de acuerdo, veamos lo que opinan el resto de contertulios.

Un saludo, Mercedes.