Casi de noche...

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Casi de noche...

Mensaje por Mercedes Pérez »

Casi de noche
se escucha caer nieve
sobre la nieve


Tengo dudas sobre el tercer verso, surgió así. Después he pensado en cambiar el tercer verso por

Casi de noche
se escucha caer nieve
sobre el bambú


que también ocurría, pero... :roll: así que vosotros me direis. Agradezco las opiniones

Saludos, Mercedes
Última edición por Mercedes Pérez el 10/Ene/2010 22:46, editado 1 vez en total.
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: Casi de noche...

Mensaje por Mirta Gili »

Mercedes Pérez escribió:Casi de noche
se escucha caer nieve
sobre la nieve

Saludos, Mercedes
Merce, me gusta esta idea pero no se si se escucha la nieve sobre la nieve, me diras.

Tambien imagino

Casi de noche
veo caer la nieve
sobre la nieve

Un abrazo
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
María
--------------------
Mensajes: 670
Registrado: 25/Dic/2006 23:02
Ubicación: Baleares, España
Contactar:

Mensaje por María »

Hola Mercedes

A mi me transmiten sensaciones distintas cada uno y me parecen dos haikus distintos.

El primero me llega más.

Casi de noche
se escucha caer nieve
sobre la nieve


En la misma línea que Mirta, se me ocurre

Casi de noche
oigo caer la nieve
sobre la nieve


Un abrazo
Elsa
Sergio Abadía
--------------------
Mensajes: 174
Registrado: 12/Jul/2007 18:36
Ubicación: Barcelona, España

Mensaje por Sergio Abadía »

Hola Mercedes, me gusta el primero. Y ¿qué te parece eliminando el verbo?

Casi de noche
el sonido de nieve
sobre la nieve

Saludos,
Sergio.
"Aceptar lo que te da este día, la luz, el aire y la sonrisa. El milagro de este día."
Phill Bosmans
Avatar de Usuario
Annur
--------------------
Mensajes: 2748
Registrado: 04/Oct/2008 07:11
Ubicación: Tenerife - Islas Canarias

Mensaje por Annur »

Mercedes, el primero me gustó tal como lo lei, aunque pienso que "caer la nieve" es igual que decir "nevar", ya que todo lo que baja del cielo, cae.

Casi de noche
escucho como nieva
sobre el bambú.

En el de nieve sobre nieve me gustó la propuesta de utilizar el "ver" por el "oir", porque al ser la nieve algo blando me resulta raro imaginar que suene.

Casí de noche
veo caer la nieve
sobre la nieve.

Un abrazo
María
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

Gracias a tod@s por las opiniones que me han venido muy bien...

Hoy me he acordado de algunos de vosotros por que he vuelto a escuchar la nieve cayendo sobre la nieve y me gustaría haber podido registrarlo en "documento sonoro técnico" para que "oyérais" como suena ese roce, como si fuera una siembra. ¡Que misteriosa es la nieve!

Bueno, creo que de momento lo voy a dejar como sigue, aunque la propuesta de Sergio me atrae mucho

Casi de noche
oyendo caer nieve
sobre la nieve

Con cariño, Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7874
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Feliz año

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Merce, veo que es el segundo verso el que requeriría ajuste: algo así como "el murmullo de la nieve", pero, al igual que en los crucigramas, habría que decir: 2.- Horizontal: palabra de dos sílabas que designa eso que nos dijiste que suena.

Un abrazo y una sonrisa,
Jorge
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Responder