reflejo

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mikel Merlo Arana
--------------------
Mensajes: 956
Registrado: 08/Jun/2007 10:53
Ubicación: Pamplona / Iruña
Contactar:

reflejo

Mensaje por Mikel Merlo Arana »

desde la orilla

el reflejo del sauce

hoy más cercano
Última edición por Mikel Merlo Arana el 03/Feb/2010 18:11, editado 1 vez en total.
en busca del haiku blanco...
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7874
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

sensación

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Mikel, imagino qué hace que el álamo se perciba más cercano... y la asonancia de las vocales me refuerza la sensación de cercanía. Éste no es precisamente un haiku blanco, ¡qué bueno!, esa leve rima -que sólo se percibe en castellano- es un excelente recurso, y muy legítimo en esta lengua española -¿a poco los nipones escriben como filósofos analíticos?, las notas de los traductores revelan algunas sutilezas de su idioma-.

Jorge
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Mikel Merlo Arana
--------------------
Mensajes: 956
Registrado: 08/Jun/2007 10:53
Ubicación: Pamplona / Iruña
Contactar:

Mensaje por Mikel Merlo Arana »

Gracias, Jorge, por visitar mi rinconcito y comentar. Como también hay un sauce en esa orilla, le damos el protagonismo y queda un poco más apañado. Saludos.
en busca del haiku blanco...
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: reflejo

Mensaje por Mirta Gili »

Mikel Merlo Arana escribió:
desde la orilla
el reflejo del sauce
hoy más cercano
Mikel, quizás hayas encontrado el motivo para editarlo, pero la imagen que me devuelve el álamo se contrapone más a cercano. La rima asonante pasaba casi inadvertida, pero ya sabeis sigo aprendiendo
Otro beso en este día
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Mikel Merlo Arana
--------------------
Mensajes: 956
Registrado: 08/Jun/2007 10:53
Ubicación: Pamplona / Iruña
Contactar:

Mensaje por Mikel Merlo Arana »

:wink:
en busca del haiku blanco...
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Hola, gente. Mikel, ¿por qué más cercano, porque hay más agua?
Avatar de Usuario
Mikel Merlo Arana
--------------------
Mensajes: 956
Registrado: 08/Jun/2007 10:53
Ubicación: Pamplona / Iruña
Contactar:

Mensaje por Mikel Merlo Arana »

Sí, Luis, esa es la razón tal y como supongo que sospechaba Jorge. La crecida del río, podría ser el kigo del haiku, nos aproxima el reflejo. Gracias por comentar. Saludos.
en busca del haiku blanco...
Avatar de Usuario
Bibisan
--------------------
Mensajes: 5540
Registrado: 05/Ago/2008 23:38
Ubicación: Argentina-Córdoba
Contactar:

Re: reflejo

Mensaje por Bibisan »

Mikel Merlo Arana escribió:desde la orilla

el reflejo del sauce

hoy más cercano

Mikel

Desde esta orilla percibo la luz que irradia el sauce
quizás por la cercanía que provoca el haiku. :wink: :)

cariños
EL HAIKU ES UNA MERA NADA INOLVIDABLEMENTE SIGNIFICATIVA"
Avatar de Usuario
Mikel Merlo Arana
--------------------
Mensajes: 956
Registrado: 08/Jun/2007 10:53
Ubicación: Pamplona / Iruña
Contactar:

Mensaje por Mikel Merlo Arana »

Gracias, Bibi. Saludos.
en busca del haiku blanco...
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Entonces, ¡gran haiku! Enhorabuena, Mikel.
Avatar de Usuario
Mikel Merlo Arana
--------------------
Mensajes: 956
Registrado: 08/Jun/2007 10:53
Ubicación: Pamplona / Iruña
Contactar:

Mensaje por Mikel Merlo Arana »

Gracias, Luis. Felicidades por la edición :wink:
en busca del haiku blanco...
Avatar de Usuario
Luis Carril
--------------------
Mensajes: 1098
Registrado: 11/Ene/2007 15:37
Ubicación: Galicia

Mensaje por Luis Carril »

Gracias, amigo. Pero este es el hilo de tu haiku. Te diré que, esta madrugada, no lo recordaba exactamente, pero sí el concepto. E insisto, redondo. Tiene reverberación. Yo que tú lo enviaba a la Antología.

Un saludo.
Responder