- su voz

[Mirta Gili]

una, dos, tres...
- su voz contando flores
bajo las gotas

[Claudia Bakún]

qu{e preciosidad, amiga!!!

Me encantó leerlo!!!! Felicidades por esta pequeña joyita!

Un abrazo

[Fany.pb]

¡¡ Me llega la inocencia de este haiku !!.

Un abrazo

[Mary Vidal]

una, dos, tres...
- su voz contando flores
bajo las gotas

Me gusta mucho el haiku, Mirta . Felicidades!!


besos

[Rodolfo Langer]

Me gusta, Mirta
pero, ¿cómo sabe el lector dwe quien es la voz?

cariños

[Marya Jesús]

Precioso Mirta, felicidades y besitos reina. :wink:

[JL.Vicent]

¿Qué tal suprimiendo el "su"?



"una, dos, tres..."
- alguien va contando flores (alguien que cuenta flores)
bajo las gotas

¿o quizá bajo la lluvia?

Salud :wink:

[Mercedes Pérez]

¿Qué tal suprimiendo el "su"?



"una, dos, tres..."
- alguien va contando flores (alguien que cuenta flores)
bajo las gotas

¿o quizá bajo la lluvia?

Salud :wink:

Me gusta esta propuesta y creo que apostaría mejor por lluvia que por gotas...

Un abrazo, Mercedes :wink:

[Mirta Gili]

Holaaa !

"Si cada haiku es un momento del que somos testigos, de algo situado en el aquí y el ahora"

Tomo esta frase textual escrita por Mercedes.

Puedo comprender la intensión que habéis tenido JL.Vicent y Mercedes al proponer la variante pero no fui testigo de lo propuesto.


- " alguien va " ese alguien me indica que no conozco a la persona

" su voz " indica claramente a quién estoy escuchando en mi instante hk.

(además el lector puede imaginar, ver, relacionar ese "ser que cuenta..." con el "ser que observa" o incluso revivir alguna escena propia muy similar)


- " bajo la lluvia ", es eso "lluvia"

" bajo las gotas ", es esto, ni lluvia, ni llovizna, solo gotas. Muchas veces señalamos ese momento como " primeras gotas "


Si en vuestra opinión estuviera equivocada, pues ya sabéis... "a Tercetos"

Gracias a todos por haber disfrutado de este momento. Los abrazo

[JL.Vicent]

Me gusta, Mirta
pero, ¿cómo sabe el lector dwe quien es la voz?

cariños

Nos preguntamos lo mismo y sentimos igualmente que el hk tiene su aquél. Pero sintácticamente un posesivo debe ir acompañado del sujeto a que pertenece, ¿el qué?: su voz. Y si vos conoce a quién pertenece esa voz, cualquier lector no. Y escribimos para lectores.

"una, dos, tres..."
- Fulanit@ contando flores
bajo las gotas


Salud :wink:

[Claudia Bakún]

Me pregunto si es realmente necesario aclarar de quién es esa voz...En lo personal, siento que no.
Sólo una opinión más Mirta.

una, dos, tres...
- su voz contando flores
bajo las gotas



dos horas luego
sólo su calor
sobre la alfombra

Alonso

(la Pizarra-el rincón del haiku)

Cariños

[JL.Vicent]

dos horas luego
sólo su calor
sobre la alfombra

Alonso

(la Pizarra-el rincón del haiku)

Bakún, ya que pusiste un ejemplo, pues opino igualmente lo mismo; pero con el añadido de que me parece muy improbable que después de "dos horas luego" perdure su calor...

Y por otra parte el haiku es de su autora.


Salud :wink:

[Claudia Bakún]

¡Ay, Vicent! ¡Pues claro que el hk es de su autora! ¡ni que lo digas!

Y por otra parte, sí, tienes razón en lo del calor y las dos horas...igual lo mío venía por el lado del "su", y por seguir jorobando nomás

en las tinieblas
lo que ronda mis ojos
es su sonrisa


sonriendo, pues, saludos
:D

[Mirta Gili]

Voy buscando, sin tiempo... (tengo a los consultores trabajando)

http://www.rae.es/rae/gestores/gespub00 ... sultas.htm

Detrás de mí, encima de mí, al lado mío

En la lengua culta debe evitarse el uso de adverbios como cerca, detrás, delante, debajo, dentro, encima, enfrente con adjetivos posesivos; así pues, no debe decirse Marca de incorrección.detrás mío, Marca de incorrección.encima suya, etc., sino detrás de mí, encima de él, etc.

El origen de este error está en equiparar el complemento preposicional introducido por la preposición de (detrás de María) con los complementos de posesión, de estructura formalmente idéntica (la casa de María). Sin embargo, se trata de construcciones diferentes: en la primera (detrás de María), el núcleo del que depende el complemento preposicional es un adverbio (detrás), mientras que en la segunda (la casa de María) es un sustantivo (casa). Puesto que los adjetivos posesivos son modificadores del sustantivo, solo si el complemento encabezado por de depende de un sustantivo puede sustituirse sin problemas por un posesivo:

la casa de María = su casa o la casa suya.


Léase en mi caso "su voz"

Saludos

[JL.Vicent]

Al menos, en el ejemplo de la RAE, sabemos que la casa pertenece a una tal María

Saludos